Vertaling van "element de programme informatique" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
COMPUTERPROGRAMM-ELEMENT
PROCEDE ET DISPOSITIF DE CLASSIFICATION DE VALEURS DE SERIE, SUPPORT D'ENREGISTREMENT LISIBLE PAR ORDINATEUR, ET ELEMENT DE PROGRAMME INFORMATIQUE
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR KLASSIFIKATION VON ZEITREIHEN-WERTEN, COMPUTERLESBARES SPEICHERMEDIUM UND COMPUTERPROGRAMM-ELEMENT
PROCEDE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'AU MOINS UNE IMAGE NUMERIQUE, ELEMENT DE PROGRAMME INFORMATIQUE ET SUPPORT DE MEMOIRE LISIBLE INFORMATIQUEMENT
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BEARBEITEN VON MINDESTENS EINEM DIGITALEN BILD, COMPUTERPROGRAMM-ELEMENT UND COMPUTERLESBARES SPEICHERMEDIUM
PROCEDE ET SYSTEME DE DETERMINATION D'UN VECTEUR DE SIGNAL ET D'UN ELEMENT DE PROGRAMME INFORMATIQUE
VERFAHREN UND SYSTEM ZUR BESTIMMUNG EINES SIGNALVEKTORS UND COMPUTERPROGRAMMELEMENT
Andere resultaten
Le problème auquel nous avons été confrontés à cet égard découle pour une part de ce que nombre des questions soulevées émanent d'un segment donné de la créativité: l'écriture d'éléments de programmes informatiques.
Dass wir mit dieser Thematik Probleme haben, hängt unter anderem damit zusammen, dass viele der aufgeworfenen Fragen aus einem bestimmten Kreativitätsbereich stammen: dem Schreiben von Computerprogrammelementen.
Elément de programme informatique comprenant des moyens de code de programme informatique permettant à un contrôleur d'exécuter une procédure visant à appliquer le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Computerprogrammelement, das Computerprogrammcodemittel umfaßt, die einen Regler veranlassen, eine Prozedur auszuführen, um das Verfahren irgendeines der vorangehenden Ansprüche durchzuführen.
Elément de programme informatique, comprenant des moyens de codes de programme lisibles destinés à provoquer l'exécution par un processeur d'une procédure d'implémentation du procédé de la revendication 5.
Ein Computerprogrammelement, das eine computerlesbare Programmcodeeinrichtung umfasst, zum Bewirken, dass ein Prozessor eine Prozedur ausführt, um das Verfahren von Anspruch 5 zu implementieren.
Elément de programme informatique exécuté dans un support de données approprié quelconque comprenant un moyen de codage de programme informatique permettant d'effectuer sensiblement le procédé selon l'une des revendications 1 à 6 lorsqu'il tourne sur un processeur.
Computerprogrammelement, das auf irgendeinem geeigneten Datenträger abgelegt ist und ein Computerprogrammsprachmittel umfasst, um im Wesentlichen das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6 durchzuführen, wenn es auf einem Prozessor läuft.
Elément de programme informatique comprenant des moyens de code programme informatique pour faire en sorte qu'un contrôleur exécute une procédure de manière à effectuer les étapes de procédé de la revendication 10.
Computerprogrammelement mit Computerprogrammcodemitteln zum Veranlassen der Ausführung einer Prozedur zum Ausführen der Verfahrensschritte gemäß Anspruch 10 durch eine Steuereinheit.
Ordinateur programmé, comprenant : une mémoire ayant au moins une région comprenant un élément de programme informatique selon la revendication 6 ; et un processeur pour l'exécution de l'élément de programme informatique stocké dans la mémoire.
Ein programmierter Computer, der folgende Merkmale umfasst: einen Speicher mit zumindest einer Region, die ein Computerprogrammelement gemäß Anspruch 6 aufweist; und einen Prozessor zum Ausführen des Computerprogrammelements, das in dem Speicher gespeichert ist.
CODEUR, DECODEUR, PROCEDE DE CODAGE/DECODAGE, SUPPORTS LISIBLES PAR ORDINATEUR ET ELEMENTS DE PROGRAMME INFORMATIQUE
CODIERER, DECODER, METHODE FÜR CODIEREN/DECODIEREN, MASCHINELL LESBARE MEDIUM UND COMPUTERPROGRAMM-ELEMENTE
Elément de programme informatique comprenant un moyen de code de programme informatique agencé pour faire qu'un processeur exécute une procédure pour effectuer les étapes du procédé de l'une quelconque des revendications 6 à 11.
Computer-Programmelement, das Computerprogramm-Codeeinrichtungen umfasst, die so angeordnet sind, dass sie bewirken, dass ein Prozessor ein Verfahren zur Durchführung der Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 6-11 ausführt.
PROCEDE DE TRAITEMENT CRYPTOGRAPHIQUE D'UN MESSAGE, PROCEDE DE CREATION D'UN MESSAGE TRAITE DE MANIERE CRYPTOGRAPHIQUE, PROCEDE D'EXECUTION D'UNE OPERATION CRYPTOGRAPHIQUE SUR UN MESSAGE, SYSTEME INFORMATIQUE, ORDINATEUR CLIENT, ORDINATEUR SERVEUR ET ELEMENTS DE PROGRAMME INFORMATIQUE
VERFAHREN ZUR KRYPTOGRAPHISCHEN VERARBEITUNG EINER NACHRICHT, VERFAHREN ZUM ERZEUGEN EINER KRYPTOGRAPHISCH VERARBEITETEN NACHRICHT, VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG EINER KRYPTOGRAPHISCHEN OPERATION AN EINER NACHRICHT, COMPUTERSYSTEM, CLIENT-COMPUTER, SERVER-COMPUTER UND COMPUTERPROGRAMMELEMENTE
PROCEDE DE COMMUNICATION, TERMINAL D'UTILISATEUR, ELEMENT DE RESEAU ET PROGRAMME INFORMATIQUE
KOMMUNIKATIONSVERFAHREN, BENUTZERENDGERÄT, NETZWERKELEMENT UND COMPUTERPROGRAMM
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.