We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wird sie wie
Sie wird wie
Sans son téléphone, elle devient comme un ours en cage, incapable d'attendre calmement.
Ohne ihr Handy wird sie wie ein Tier im Käfig, völlig ungeduldig.
On n'y croit pas, mais quand vous êtes lié à une colombe, elle devient comme votre propre bébé , explique Shirvanyan.
Die Leute glauben es nicht, aber wenn man erstmal eine Beziehung zu einer Turteltaube entwickelt hat, wird sie wie zu einem deiner eigenen Kinder , so Shirvanyan.
Elle devient comme toi.
Sie wird wie du.
Elle devient comme nous.
Sie wird wie wir.
Si elle meurt, elle devient comme ces choses dehors.
Wenn sie stirbt, dann wird zu einem von denen, nur hier drin.
Quand elle lit ce roman, elle devient comme la lune, elle n'entend plus personne.
Wenn sie diesen Roman liest, ist sie wie in Trance - sie hört niemanden mehr.
Mais en association avec le feu, elle devient comme le feu, de sorte que quand elle est rouge incandescent, vous touchez n'importe où, la barre de fer va (vous) brûler.
Aber durch die Gemeinschaft mit Feuer, wird es so gut wie Feuer, so wenn es glüht, man fasst es irgendwo an, die Eisenstange wird einen verbrennen.
Une économie frappée lourdement ne maintient pas son dynamisme ; elle devient comme un ballon qui aurait une fuite.
Eine von einem Schock erfasste Wirtschaft hat keinen Auftrieb mehr und verhält sich wie ein löchriger Ballon.
Elle devient comme plus belle jour après jour.
Die Haut sieht Tag für Tag schöner aus.
Non ! Elle devient comme eux!
Nein! Sie wird eine von ihnen!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.