Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elles cachent
Vertaling van "elles cachent" in Duits
Sie verstecken
Elles cachent les clés, ce genre de trucs.
Sie verstecken Schlüssel und andere Sachen.
Elles cachent votre... Vanité. Votre immaturité.
Sie verstecken nur deine... Eitelkeit... deine Unreife.
Faites attention aux offres trop alléchantes, elles cachent souvent des conditions abusives.
Passt auf bei zu verlockenden Angeboten, sie verbergen oft missbräuchliche Bedingungen.
On plaint souvent les proies, bien qu'elles cachent parfois leurs propres forces.
Oft bemitleiden Menschen die Verfolgten, obwohl diese manchmal verborgene Stärken besitzen.
Les acrobaties linguistiques peuvent être divertissantes, mais elles cachent souvent la vérité.
Sprachliche Verrenkungen können unterhaltsam sein, verbergen jedoch oft die Wahrheit.
Il révèle l'horrible vérité qu'elles cachent.
Er offenbart die schreckliche Wahrheit, die sich hinter ihnen verbirgt.
Sinon tu ne sauras jamais ce qu'elles cachent.
Ansonsten wirst du nie erfahren, was sich hinter ihr befindet.
Et découvre ce qu'elles cachent.
Und lass uns sehen, was uns dort erwartet.
Saviez-vous que le fait qu'elles cachent leur tête dans le sable est un mythe?
Wussten Sie, dass das Verstecken des Kopfes im Sand ein Mythos ist?
Comme beaucoup de statistiques, elles cachent plus qu'elles n'expliquent, mais dans un rapport annuel, on est obligé de prêter attention aux chiffres.
Wie bei Statistiken üblich, verschleiern sie mehr als sie aufdecken; gleichwohl müssen in einem Jahresbericht auch Zahlen genannt werden.
Non seulement elles cachent les vivaces, mais elles peuvent les dominer, voir étouffer.
Nicht nur verdeckt es die Stauden, sondern es kann sie auch dominieren oder gar ersticken.
Ces aventures futuristes vous garderont sur le bord de votre siège, tandis que vous essayerez de résoudre les mystères qu'elles cachent.
Dieses futuristische Abenteuer wird Sie in Atem halten, während Sie versuchen, die Geheimnisse zu lösen, die darin versteckt sind.
Et qu'elles ne frappent pas avec leurs pieds de façon que l'on sache ce qu'elles cachent de leurs parures.
Und sie sollen ihre Füße nicht so (auf den Boden) stampfen, daß bekannt wird, was sie von ihrem Schmuck verbergen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elles cachent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 26 ms.
