Examples with "empêche SQL Server" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les sauvegardes de bases de données SQL Server sont souvent très encombrantes et leur récupération trop longue ou pas assez granulaire pour empêcher de coûteuses perturbations des activités.
SQL Server-Sicherungen sind oft unhandlich in der Größe und die Wiederherstellung dauert oft zu lange oder ist nicht granular genug, um kostspielige Ausfälle zu vermeiden.
Empêche l'installation de Microsoft SQL Server Express sur le serveur sur lequel vous installez le Controller.
Verhindert die Installation von Microsoft SQL Server Express auf dem Server, auf dem Sie den Controller installieren.
La fonction MARS supprime la restriction présente dans les versions précédentes de SQL Server, dans lesquelles un ensemble de résultats par défaut ouvert empêche le pilote d'envoyer des requêtes au serveur jusqu'à ce que l'ensemble de résultats soit entièrement consommé.
Mit dem MARS-Feature entfällt die Beschränkung früherer Versionen von SQL Server, bei denen ein geöffnetes Resultset das Senden von Anforderungen an den Server durch einen Benutzer blockiert, bis das gesamte Resultset verbraucht ist.
Ainsi, la recommandation pour une batterie de serveurs consiste à affecter des numéros de port statiques à des instances nommées de SQL Server et à bloquer le port UDP 1434 pour empêcher d'éventuels pirates d'accéder au service de résolution SQL Server.
Daher sieht die Empfehlung für eine Serverfarm vor, benannten Instanzen von SQL Server statische Portnummern zuzuweisen und UDP 1434 zu blockieren, um potenzielle Angreifer am Zugreifen auf den SQL Server-Auflösungsdienst zu hindern.
Utilisez l'outil d'analyse de configuration système (SCC, System Configuration Checker) pour analyser le serveur de rapports afin d'y déceler d'éventuels défauts pouvant empêcher une installation réussie de SQL Server 2008.
Verwenden Sie den System Configuration Checker (SCC), um den Berichtsservercomputer nach Bedingungen zu scannen, die eine erfolgreiche Installation von SQL Server 2008 verhindern könnten.
Tirez parti de SQL Server pour obtenir un aperçu plus rapide des données.
Nutzen Sie den SQL-Server, um schnellere Einblicke in Daten zu erhalten.
Vous devrez installer SQL Server en utilisant vos propres clés de produit.
Sie müssen in diesem Fall den SQL-Server mit Ihren eigenen Produktschlüsseln installieren.
Vous pouvez voir que seuls les pilotes peuvent être ajoutés à SQL Server.
Sie können sehen, dass nur Treiber können zu SQL Server hinzugefügt werden.
Vous pouvez créer une règle pour le programme SQL Server.
Sie können eine Regel für das Programm SQL Server erstellen.
Décrit les outils utilisés pour configurer SQL Server après l'installation.
Beschreibt Tools, mit denen SQL Server nach der Installation konfiguriert werden kann.
SQL Server inclut plusieurs technologies de gestion et d'analyse des données.
SQL Server enthält verschiedene Technologien zur Datenverwaltung und -analyse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
