Il peut empiler les assiettes si haut sans qu'elles ne tombent.
Er kann die Teller so hoch stapeln, ohne dass sie umkippen.
On peut empiler les cartons légers au-dessus et garder les plus lourds en bas.
Man kann die leichten Kartons oben stapeln und die schwereren unten lassen.
Elle va empiler les coussins sur le canapé pour plus de confort.
Sie wird die Kissen auf dem Sofa für extra Komfort aufstapeln.
Les livres non lus sur mon étagère continuent de s'empiler, attendant mon attention.
Die ungelesenen Bücher auf meinem Regal häufen sich und warten auf meine Aufmerksamkeit.
Pour éviter d'empiler la vaisselle, on obtient un multivark.
Um das Geschirr nicht zu häufen, bekommen wir ein Multivark.
Veuillez empiler les chaises après la fin de la réunion ce soir.
Bitte stapelt die Stühle, nachdem die Sitzung heute Abend beendet ist.
Le déménageur sait empiler les meubles avec soin pour ne rien abîmer.
Der Umzugshelfer kann Möbel so sorgfältig stapeln, dass nichts beschädigt wird.
Ils vont empiler les valises dans le coffre, sinon tout ne rentrera pas.
Sie werden die Koffer im Kofferraum stapeln, sonst passt nicht alles rein.
Dans le jeu, il faut empiler chaque cube sans faire tomber la tour.
Im Spiel muss man jeden Würfel stapeln, ohne dass der Turm umkippt.
Elle lui a demandé d'empiler les papiers sur son bureau.
Sie bat ihn, die Papiere auf ihrem Schreibtisch zu stapeln.
Il a choisi d'empiler soigneusement les bâtons pour le feu.
Er entschied sich, die Stöcke für das Feuer ordentlich zu stapeln.
Elle commence à empiler les chaises dans un coin après la réunion.
Nach der Sitzung fängt sie an, die Stühle in einer Ecke zu stapeln.
On devrait empiler les bûches près de la cheminée pour l'hiver qui arrive.
Wir sollten das Brennholz für den kommenden Winter in der Nähe des Kamins stapeln.