Vertaling van "en HTTP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi, les sites en HTTP vont progressivement perdre leurs positions.
So werden Seiten auf HTTP allmählich ihre Positionen verlieren.
Une fois ceci effectué, il ne sera plus possible de se connecter en HTTP.
Danach ist es nicht mehr möglich, sich über HTTP zu verbinden.
Lorsque des informations sont envoyées en HTTP, elles sont divisées en paquets de données qui peuvent être facilement « reniflés » à l'aide d'un logiciel gratuit.
Beim Übertragen über normales HTTP werden Informationen in Datenpakete aufgeteilt, die sich mit freier Software leicht „ausspionieren" lassen.
Connaissez-vous d'autres techniques pour convertir des pages mortes en HTTP 404 en une super destination de navigation ?
Nutzen Sie andere Techniken, um tote HTTP 404 Seiten in gute Navigationspunkte umzuwandeln?
Cela se fait en HTTP par défaut.
Hierbei wird standardmäßig HTTP verwendet.
En fait, toutes les communications qui ont lieu en HTTP se font en texte brut, ce qui les rend hautement accessibles à toute personne disposant des outils appropriés et vulnérables à des attaques de l'homme du milieu.
Tatsächlich erfolgt die gesamte Kommunikation über HTTP im Klartext, sodass sie für jeden Akteur mit den richtigen Tools leicht zugänglich und anfällig für Man-in-the-Middle-Angriffe ist.
Les deux protocoles fonctionnent en HTTP, utilisent TCP comme protocole de transport, divisent la vidéo en segments avec un fichier d'index qui l'accompagne et offrent une diffusion en continu adaptative.
Beide Protokolle werden über HTTP ausgeführt, verwenden TCP als Transportprotokoll, teilen Videos mit einer zugehörigen Indexdatei in Segmente auf und bieten adaptives Bitrate-Streaming.
Si vous téléchargez en HTTP ou FTP, certains gestionnaires de téléchargement (et système de fichiers) ne supportent pas les images DVD car elles ont une taille supérieure à 2 Go.
Wenn Sie HTTP oder FTP zum Herunterladen benutzen, stellen Sie sicher, dass der Download-Client mit Dateien umgehen kann, welche größer als 2 Gigabyte, da das DVD-Abbild diese Grösse überschreitet.
Ces rapports de performance sont envoyés par email et sont disponibles en ligne, mais ils sont également disponibles via une API en HTTP ou REST.
Diese Leistungsberichte werden per E-Mail versandt und sind online verfügbar, sie sind aber auch über eine API in HTTP oder REST verfügbar.
Les formulaires contenant des champs de mot de passe doivent les envoyer en HTTPS et non en HTTP.
Formulare mit Passwortfeldern müssen diese über HTTPS, nicht HTTP, absenden.
Les pages contenant des formulaires de connexion doivent être servis en HTTPS et non en HTTP.
Seiten mit Anmeldeformularen müssen über HTTPS, nicht HTTP, bereitgestellt werden.
Pour vous protéger des tentatives d'espionnage de vos clés, envisagez de faire vos requêtes d'API en HTTPS plutôt qu'en HTTP.
Um die Gefährdung von Token zu verhindern, stellen Sie Ihre API-Anforderungen gegebenenfalls über HTTPS und nicht über HTTP.
Cette instruction («directive») du serveur Web demande à tout navigateur Web ou à toute application de se connecter en HTTPS et de bloquer les contenus accessibles en HTTP.
Diese Web-Server-Richtlinie zwingt jeden Webbrowser oder App, eine Verbindung zu HTTPS herzustellen und alle Inhalte zu blockieren, die HTTP verwenden.
