Vertaling van "en code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons parlé en code de peur que quelqu'un comprenne notre projet secret.
Wir haben in Code gesprochen, damit niemand unser geheimes Vorhaben versteht.
Le rapport a été écrit en code pour prévenir toute interception par des espions ennemis.
Die Depesche wurde in Code geschrieben, um eine Abfangung durch feindliche Spione zu verhindern.
Tout le monde est resté calme lorsque l'école est entrée en code jaune en raison d'une boisson renversée.
Alle blieben ruhig, als die Schule aufgrund eines verschütteten Getränks in einen Code Gelb ging.
Un site web est bien plus qu'une simple mise en code d'une idée.
Eine Website ist viel mehr als nur die Umsetzung einer Idee in einen Code.
Ils parlaient en code pour ne pas attirer l'attention des personnes autour d'eux.
Sie sprachen in Codes, damit die Leute um sie herum nicht aufmerksam wurden.
Les membres du clan mafieux communiquaient en code pour protéger leurs activités.
Die Mitglieder der Bande kommunizierten in Codes, um ihre Aktivitäten zu schützen.
Nous devons parler en code, désormais.
Pour y arriver, il faut comprendre les besoins et traduire les attentes en code informatique.
Hierfür muss man die jeweiligen Anforderungen verstehen und Erwartungen in Code umsetzen können.
On parle en code, on envoie des petits messages... de l'origami.
Wir sprechen in Codes, wir schicken kleine Nachrichten. Origami.
Mais le plus souvent ils ont écrit en code ou ont refusé d'écrire du tout.
Aber häufig schrieben sie in Code oder lehnten ab, an allen zu schreiben.
Tu vois, ça c'était un sous entendu, donc tu t'exprimes en code.
Das war kryptisch, du sprichst doch in Code.
Toutefois, pour créer des sites web, ils devront encore traduire leurs conceptions en code.
Um Websites zu erstellen, müssen sie ihre Entwürfe jedoch immer noch in Code übersetzen.
Les développeurs Web doivent alors transformer ces actifs et éléments de conception en code.
Die Web-Entwickler haben dann die Aufgabe, diese Designelemente in Code umzuwandeln.
