We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'envoi d'e-mails en format HTML n'est cependant pas forcément recommandé.
Gestaltete E-Mails im HTML-Format zu versenden, ist allerdings nicht unbedingt zu empfehlen.
Extraire, assurer et récupérer les messages en format HTML.
Nachrichten im HTML-Format extrahieren, sichern und wiederherstellen.
Il est possible de créer des rapports dans l'appareil à partir de fichiers de données stockés et de les envoyer au média souhaité (CF ou USB) en format HTML.
Berichte von gespeicherten Prüfdatendateien können direkt auf dem Gerät erstellt und dann in HTML-Format auf das gewünschte Speichermedium (Flash Card oder USB-Stick) übertragen werden.
Procédé pour traduire une interface utilisateur HAVi DDI en format HTML et vice-versa
Verfahren zum Übersetzen einer HAVi DDI Benutzeroberfläche in HTML-Format und umgekehrt
Par exemple, à l'aide de cet outil et de votre connaissance de SQL, vous pouvez créer une requête réutilisable vous donnant une liste à jour des clients qui ont souscrit à votre newsletter, ou obtenir une liste de produits en format HTML ou CSV.
Zum Beispiel können Sie mit diesem Tool und Ihren Kenntnissen in SQL eine wiederverwendbare Abfrage erstellen, die Ihnen eine aktualisierte Liste der Kunden liefert, die den Newsletter abonniert haben, oder einfach eine Liste von Artikeln, im HTML- oder CSV-Format.
Vous pouvez glisser et déposer les images sur l'interface du logiciel pour consulter les données et exporter les métadonnées en format HTML ou BBCode.
Man kann Bilder auf das Interface des Programms ziehen und ablegen, um ihre Daten zu betrachten oder Metadaten im HTML- oder BBCode-Format zu exportieren.
Création de livres de paroles en format HTML.
Erstellung von Büchern mit Songtexten im HTML-Format.
Catalogue en format HTML comportant pages de couverture, descriptions détaillées et liens
Katalog im HTML-Format mit Coverabbildungen, ausführlicher Beschreibung und weiterführenden Links
Cette mise à jour corrige un problème qui amène les images insérées à être enregistrées avec un alignement incorrect en format HTML.
Das Update behebt ein Problem, aufgrund dessen eingebettete Grafiken im HTML-Format mit einer falschen Ausrichtung gespeichert werden.
Il peut aussi générer un rapport en format HTML avec toute l'information affichée à l'écran.
Auch lassen sich Berichte im HTML-Format erstellen, auf denen alle möglichen Infos zu sehen sind.
Nous pouvons utiliser les cookies de session et les cookies persistants conjointement avec les e-mails envoyés en format HTML.
Wir können sowohl persistente Cookies als auch Session-Cookies in Verbindung mit unseren im HTML-Format gesendeten E-Mails verwenden.
Il s'agit de petites images intégrées dans le contenu web et les courriers électroniques envoyés en format HTML, qui sont généralement invisibles pour les utilisateurs.
Dabei handelt es sich um kleine Grafiken, die in Webseiten oder in E-Mail-Nachrichten im HTML-Format eingebettet und normalerweise für die Nutzer nicht sichtbar sind.
Réorganise le document en format HTML (.htm) continu.
Erstellt das Dokument im HTML-Format (.htm).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
