We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in veränderlichen Gewichtsanteilen
Peuvent être énumérés dans un ordre différent à condition que la liste desdits ingrédients soit accompagnée d'une mention telle que «en proportion variable».
Können in einer anderen Reihenfolge aufgezählt werden, sofern das Verzeichnis der Zutaten eine Wendung wie „in veränderlichen Gewichtsanteilen" enthält.
Peuvent être regroupés dans la liste des ingrédients sous la désignation «fruits», «légumes» ou «champignons» suivie de la mention «en proportion variable», immédiatement suivie de l'énumération des fruits, légumes ou champignons présents.
können im Zutatenverzeichnis unter der Bezeichnung „Obst", „Gemüse" oder „Pilze" zusammengefasst werden, gefolgt von der Wendung „in veränderlichen Gewichtsanteilen", wobei unmittelbar danach die vorhandenen Obst-, Gemüse- oder Pilzsorten aufzuführen sind.
Peuvent être regroupées dans la liste des ingrédients sous la désignation «huiles végétales», immédiatement suivie de l'énumération des origines végétales spécifiques et éventuellement suivie de la mention «en proportion variable».
Können im Zutatenverzeichnis unter der Bezeichnung „pflanzliche Öle" zusammengefasst werden, wobei unmittelbar danach eine Liste mit den Angaben der speziellen pflanzlichen Herkunft aufzuführen ist, nach der die Wendung „in veränderlichen Gewichtsanteilen" folgen kann.
Produits constitués d'œufs séchés pasteurisés, sans coquilles, ou d'un mélange d'albumine séchée et de jaune d'œuf séché en proportion variable.
Erzeugnisse, die aus getrockneten und pasteurisierten Eiern ohne Schale oder aus einem Gemisch mit unterschiedlichen Anteilen von getrocknetem Eiklar oder getrocknetem Eidotter bestehen
Garniture (36,2% du poids totale) : mozzarella (21,3% du poids totale), légumes grillés en proportion variable (poivrons, courgettes, aubergines - 14,9% du poids totale).
Belag (36,2% des Gesamtgewichts): Mozzarella (21,3% des Gesamtgesichts), gegrilltes Gemüse in unterschiedlichem Verhältnis (Paprika, Zucchini, Auberginen - 14,9% des Gesamtgewichts).
Il s'agit du brandy, un alcool neutre, incolore, titrant 77º, ajouté en proportion variable mais généralement à raison d'environ 115 litres de brandy pour 435 litres de vin.
Dabei gibt ihm der Winemaker ein klares, junges und neutrales Weindestillat mit 77 % Vol. Alkohol zu. Das Mischverhältnis ist üblicherweise 115 Liter Weindestillat auf 435 Liter gärenden Wein, wobei die Proportionen durchaus variieren können.
Ingrédients Farine de blé, margarine végétale (huiles et graisses végétales: palme et tournesol en proportion variable, eau, correcteur d'acidité: E 330, arômes), édulcorant: isomalt; jaune d'œuf, blanc d'œuf, arômes.
Zutaten Weizenmehl, Pflanzenmargarine (Pflanzenöle und Pflanzenfette: Palme und Sonnenblume in variierenden Proportionen, Wasser, Säureregulator: E 330, Aromastoffe), Süßstoffe: Isomalt; Eigelb, Eiweiß, Aromastoffe.
INGRÉDIENTS: Haricots verts, poivrons, carottes, tomates, petits oignons et céleri en proportion variable, vinaigre de vin, huile d'olive extra-vierge, sel, arômes naturels.
ZUTATEN: Grüne Bohnen, Paprikaschoten, Karotten, Tomaten, Zwiebeln und Sellerie in unterschiedlichen Anteilen, Weinessig, natives Olivenöl extra, Salz, natürliche Aromen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor en proportion variable in het Frans
