Examples with "en sorte que FileMaker" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si une base de données ne peut s'ouvrir sans que vous y apportiez au préalable des corrections plus approfondies, vous pouvez faire en sorte que FileMaker Pro récupère le fichier.
Wenn eine Datenbank umfassender korrigiert werden muss, um geöffnet werden zu können, können Sie FileMaker Pro versuchen lassen, die Datei wiederherzustellen.
Andere resultaten
Le programme d'installation crée une instance de serveur Web séparée et l'active de sorte que FileMaker Server puisse l'utiliser sur ces ports.
Das Installationsprogramm erstellt eine separate Web-Server-Instanz und aktiviert sie für FileMaker Server zur Verwendung auf diesen Ports.
Si le dossier se trouve sur un volume distant, vérifiez que ce dernier est monté de sorte que FileMaker Server puisse valider le chemin d'accès.
Wenn sich der Ordner auf einem entfernten Datenträger befindet, stellen Sie sicher, dass der Datenträger aktiviert ist, den zusätzlichen Datenbankordner einzurichten, siehe Einrichten eines Containerdaten-Ordners.
A chaque fois qu'un appareil entre dans la région définie ou en sort, iOS informe FileMaker Go.
Jedes Mal, wenn ein Gerät die definierte Region betritt oder verlässt, informiert iOS FileMaker Go.
2 Go par utilisateur et par mois de données transférées en sortie pour FileMaker Data API et OData.
2 GB pro Benutzer/Monat ausgehender Datentransfer für FileMaker Data API und OData.
Si l'option Fichier de sortie est sélectionnée, FileMaker WebDirect génère des enregistrements exportés avec le nom et le type de fichier spécifiés, mais ignore le chemin d'accès spécifié.
Wenn die Option Ausgabedatei angeben aktiviert ist, gibt FileMaker WebDirect exportierte Datensätze mit dem angegebenen Dateinamen und Dateityp an, ignoriert jedoch den angegebenen Dateipfad.
Si vous ne définissez pas le chemin d'accès du fichier de sortie, FileMaker Go utilise le nom du fichier pour enregistrer le fichier de lien snapshot.
Wenn Sie den Ausgabedateipfad nicht angeben, verwendet FileMaker Go den Namen der Datei, um die Snapshot-Link-Datei zu speichern.
FileMaker vous permet, en toute simplicité, de faire en sorte que vos informations personnelles soient précises, complètes et à jour.
FileMaker macht es Ihnen leicht, Ihre personenbezogenen Informationen immer auf einem korrekten, aktuellen und vollständigen Status zu halten.
Par exemple, par le biais de FileMaker Pro ActiveX Automation et de Visual Basic, vous pouvez créer votre propre application (avec son interface propre) et faire en sorte que plusieurs applications exécutent la même tâche.
Beispielsweise können Sie mit FileMaker Pro ActiveX Automation und Visual Basic Ihr eigenes Programm (mit seiner eigenen Oberfläche) erstellen und mehrere Programme zur Erledigung einer Aufgabe steuern.
Ils devraient faire en sorte que les invités se sentent les bienvenus.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
