Ransomware a tendance à utiliser de puissants algorithmes de cryptage pour encoder les fichiers.
Ransomware neigt zu starken Verschlüsselungs-algorithmen zum codieren von Dateien.
Problèmes de codecs: Codec est un petit ensemble de programmes utilisés pour décoder et encoder les formats audio-vidéo.
Codec-Probleme: Codec ist ein kleines Programm zum Decodieren und Codieren von Audio-Video-Formaten.
Méthode et appareil pour encoder les adresses des secteurs d'un disque magnétique
Verfahren und Einrichtung zur Kodierung der Sektoradressen einer magnetischen Platte
Il est défini comme le taux de compression utilisé pour encoder les fichiers audio.
Es ist definiert als die Kompressionsrate, die für die Kodierung der Dateien im Audioaspekt verwendet wird.
Le contenu de ce bloc doit correspondre à celui qui a été utilisé pour encoder les données.
Die Inhalte diesen Daten-Blocks müssen mit denen übereinstimmen, welche beim Kodieren der Daten verwendet wurden.
UTF-16 possède la propriété la plus importante suivante: il utilise un simple mot de 16 bits pour encoder les caractères de U+0000 à U+d7ff, et une paire de mots de 16 bits chacun pour encoder n'importe quel autre caractère Unicode.
UTF-16 hat die folgenden wichtigen Eigenschaften: Es benutzt ein einzelnes 16-Bit Wort zum Kodieren der Zeichen von U+0000 bis U+d7ff, und ein Paar von 16-Bit Worten, um jedes der restlichen Unicode-Zeichen zu kodieren.
Cependant, en téléchargeant ou en ouvrant le fichier attaché avec des courriels indésirables qui peuvent ressembler à des courriels légitimes, vous pouvez télécharger la charge utile de ce logiciel malveillant sur votre système, puis commencer à encoder les fichiers sans votre consentement.
Das Herunterladen oder Öffnen der Datei, die mit Junk-E-Mails angehängt ist, die einer legitimen ähneln, kann jedoch die Nutzdaten dieser Malware auf Ihr System herunterladen und dann ohne Ihre Zustimmung mit der Kodierung der Dateien beginnen.
Une étape courante dans le workflow de production d'un film animé consiste à numériser le film et à encoder les images au format de fichier DPX ou Cineon.
Ein häufiger Bestandteil des Arbeitsablaufs bei der Produktion von Kinofilmen ist das Scannen des Films und die Kodierung der Frames im Cineon- oder DPX-Dateiformat.
Sélectionner le codec Audio à utiliser pour encoder les titres du DVD
Il n'est pas nécessaire d'encoder les descriptions dans toutes les langues.
Es ist nicht erforderlich, Beschreibungen in allen Sprachen zu erstellen.
Pour cette raison, il n'est point possible de compresser ou encoder les données.
Pourriez-vous encoder les journaux d'appels dans le système avant midi ?
Könnten Sie bitte die Anrufprotokolle bis Mittag ins System einpflegen?
Analog essaie d'ores et déjà d'encoder les caractères dangereux pour éviter ce type d'attaque, mais la conversion était incomplète.
Analog versucht bereits, unsichere Zeichen zu kodieren, um diese Art des Angriffs zu verhindern, aber die Umsetzung war unvollständig.
