Il a juré de ne plus jamais trahir les enseignements de son mentor.
Er schwor, die Lehren seines Mentors nie wieder zu entehren.
Nous remplissons notre tête par exemple d'enseignements religieux, moraux, spirituels.
Er wird z.B. angefüllt mit religiösen, moralischen, spirituellen Lehren.
Pour bien conclure, nous devons identifier nos principaux enseignements.
Um effektiv abzuschließen, müssen wir unsere wichtigsten Erkenntnisse identifizieren.
Les enseignements tirés de notre dernier projet nous guideront dans le prochain.
Die Erkenntnisse aus unserem letzten Projekt werden uns beim nächsten leiten.
De nombreux enseignements tirés pendant la formation peuvent s'appliquer à des situations réelles.
Viele während des Trainings gesammelte Erfahrungen lassen sich auf reale Situationen übertragen.
Les enseignements tirés de notre projet précédent nous ont aidés à réussir cette fois-ci.
Die Erfahrungen aus unserem vorherigen Projekt halfen uns diesmal zum Erfolg.
Je pense que, pour vous tous, ce sont des enseignements magnifiques.
Ich denke, dass das für euch sehr wichtige Lehren sind.
Ses enseignements étaient limpides, présentant les faits simplement sans complexité inutile.
Seine Lehren waren unverblümt und präsentierten die Fakten ohne unnötige Komplexität.
Le concept des sept vertus se retrouve dans de nombreux enseignements religieux.
Das Konzept der sieben Tugenden findet sich in vielen religiösen Lehren.
Le rapport incluait des enseignements cruciaux qui ont façonné notre nouvelle approche.
Der Bericht enthielt wichtige Erkenntnisse, die unseren neuen Ansatz prägten.
Distinguer les doctrines trompeuses des enseignements authentiques peut être très difficile.
Zwischen Irrlehren und echten Lehren zu unterscheiden, kann ziemlich herausfordernd sein.
Il a travaillé dur pour rester fidèle aux enseignements de son mentor.
Er hat hart gearbeitet, um den Lehren seines Mentors gerecht zu werden.
Alors continuez à lâcher prise et à comprendre les enseignements.
Versuche also weiterhin, loszulassen und die Lehren zu verstehen.
