l'achat, la location et l'entretien d'ensembles de programmes et de logiciels, etc.,
Beschaffung, Anmietung und Instandhaltung der gesamten Programme und Software usw.
Si vous souhaitez indiquer de quelle application provient une tâche d'activité ou si vous voulez déployer divers ensembles de programmes exécutants selon les applications, vous pouvez utiliser plusieurs listes de tâches.
Um erkennen zu können, aus welcher Anwendung eine Aktivitäts-Task stammt, oder um verschiedene Sätze von Auftragnehmern für unterschiedliche Anwendungen bereitzustellen, können Sie mehrere Task-Listen verwenden.
Le système peut stocker 99 ensembles de programmes différents, avec 50 ensembles de contenu de programme pour chaque canal, qui peuvent répondre aux exigences particulières des utilisateurs pour différentes teintes de tissus.
Das System kann 99 Sätze verschiedener Programme mit 50 Sätzen Programminhalt für jeden Kanal speichern, wodurch die besonderen Anforderungen der Benutzer für verschiedene Gewebefärbungen erfüllt werden können.
Il est équipé d'un système fiable de contrôle des puces American Rabbit 2000, d'un écran LCD et de 10 ensembles de programmes.
Es ist mit einem zuverlässigen American Rabbit 2000-Chipkontrollsystem, einem LCD-Bildschirm und 10 Programmen ausgestattet.
Les couches d'abstraction matérielles réduisent les coûts et les risques liés au développement et à la maintenance des ensembles de programmes de test qui doivent rester opérationnels tout au long de la vie de votre système de test.
Hardware-Abstraktionsebenen reduzieren die Kosten und Risiken bei der Entwicklung und Wartung von Testprogrammen, die für die gesamte Lebensdauer Ihres Prüfsystems vorgesehen sind.
NI fournit des solutions pour le développement d'équipements de test automatique et d'ensembles de programmes de test pour l'industrie de l'aérospatiale et de la défense. Ces solutions évolutives s'adaptent à vos besoins de test électronique et électromécanique actuels et futurs.
NI bietet Lösungen für die Entwicklung von automatisierten Prüfsystemen und Testprogrammen für die Luft/Raumfahrt- und Verteidigungsindustrie, die sich an die aktuellen und künftigen Anforderungen elektronischer und elektromechanischer Prüfungen anpassen lassen.
Le package standard EasyStart peut être personnalisé par l'ajout de stratégies de serrage avancées, d'autres ensembles de programmes, d'accessoires, et d'un contrôleur physique.
Das Standardpaket von EasyStart kann durch weitere fortschrittliche Anziehstrategien, zusätzliche Programmsets, Zubehör und die Einrichtung des physikalischen Controllers ergänzt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.