Examples with "entre http et https" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce sont des utilisateurs qui utilisent un navigateur caché ou qui, techniquement parlant, commutent entre HTTP et HTTPS.
Dies sind BenutzerInnen, die einen privaten Browsermodus verwenden oder die technisch zwischen HTTP und HTTPS wechseln.
Définissez le protocole pour les urls canoniques par défaut (pour éviter le contenu dupliqué entre http et https)
Setzen Sie das Protokoll für die standardmäßigen kanonischen URLs (um doppelte Inhalte zwischen http und https zu vermeiden)
Une autre fonction des cookies consiste, par exemple, à faciliter une transition entre http et https lorsque vous changez de page, de façon à ce que la sécurité des données transmises soit maintenue.
Ein weiteres Beispiel dessen, was Cookie-Dateien machen, ist die Ermöglichung des Übergangs von http auf https beim Übergang auf eine andere Seite, so dass die Sicherheit der übertragenen Angaben erhalten bleibt.
Par ailleurs, ces cookies garantissent par exemple le fonctionnement d'une modification entre http et https et donc la conformité aux exigences de sécurité plus strictes pour la transmission des données en cas de changement de page.
Darüber hinaus stellen solche Cookies beispielsweise sicher, dass die Umstellung von „http" auf „https" funktioniert, und sorgen so für eine bessere Einhaltung der Sicherheitsanforderungen an die Datenübertragung beim Wechseln der Website.
29% des utilisateurs sont conscients de la différence entre HTTP et HTTPS et recherchent activement cette différence dans la barre d'adresse.
29% der Benutzer kennen den Unterschied zwischen HTTP und HTTPS und suchen aktiv nach diesem Unterschied in der Adressleiste.
La différence entre HTTP et HTTPS est qu'avec ce dernier, les données sont transmises via les protocoles SSL et héritent du niveau de sécurité associé.
Der Unterschied zwischen HTTP und HTTPS liegt darin, dass Daten mit HTTPS über TLS/SSL-Protokolle übermittelt werden und hierüber gesichert sind.
La distribution relative des vecteurs d'attaque entre HTTP et HTTPS était similaire, à l'exception de PHPi, qui n'a été observé que dans 1 % des attaques via HTTPS.
Die Verteilung der Angriffsvektoren auf HTTP und HTTPS war hierbei ähnlich - mit Ausnahme von PHP, das nur in einem Prozent der Angriffe über HTTPS eingesetzt wurde.
Andere resultaten
La différence entre HTTPS et HTTP est la transmission de données encodée et anti-écoute qui utilise SSL/TLS - qui est un protocole d'encodage.
Der Unterschied zwischen HTTPS und HTTP besteht in der verschlüsselten und abhörsicheren Übertragung der Daten mittels SSL/TLS - welches ein Verschlüsselungsprotokoll ist.
Ce cookie sauvegarde les informations anonymes qui garantissent un transfert sécurisé des données tel que celui requis, par exemple, lors de la permutation entre des pages http et https ou de la recharge du site web.
Dieses Cookie speichert anonyme Informationen, die eine sichere Datenübertragung gewährleisten, wie es zum Beispiel beim Wechsel zwischen http und https-Seiten oder bei einem Reload der Webseite notwendig ist.
C'est un détail subtile qui est facile à ignorer lorsque vous passez d'une page à l'autre, mais la différence entre les sites web HTTP et HTTPS est cruciale en termes de sécurité.
Es ist eine subtile Sache, die man leicht übersehen kann, wenn man von Seite zu Seite surft, aber der Unterschied zwischen HTTP- und HTTPS-Websites ist entscheidend für die Sicherheit.
Vous avez le choix entre HTTPS Post ou HTTPS Get call, et nous fournissons des codes d'exemple pour PHP, cURL, C# et Java.
Sie können zwischen einem HTTPS Post oder HTTPS Get Call wählen und wir stellen Codebeispiele für PHP, cURL, C und Java zur Verfügung.
Cliquez sur l'entrée HTTPS et puis cliquez sur Modifier...
La protection de l'accès au Web opère par surveillance des communications entre les navigateurs Internet et les serveurs distants, conformément aux règles des protocoles HTTP et HTTPS (communications chiffrées).
Der Web-Schutz besteht in der Überwachung der Kommunikation zwischen Webbrowsern und Remoteservern und entspricht den Regeln für HTTP (Hypertext Transfer Protocol) und HTTPS (verschlüsselte Kommunikation).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
