Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
envoyer un message clair
Definitie
Vertaling van "envoyer un message clair" in Duits
Definitie
eine klare Botschaft senden
eine klare Botschaft aussenden
eine klare Botschaft übermitteln
eine klare Botschaft zu übermitteln
eine klare Botschaft vermitteln
eine klare Botschaft auszusenden
eine klare Ansage machen
unmissverständlich kommunizieren
ein klares Signal zu senden
deutlich signalisieren
ein deutliches Signal aussenden
On m'a dit que pour vous voir, je devais envoyer un message clair.
Es hieß, ich muss eine klare Botschaft senden.
Nous devons envoyer un message clair.
Wir wollen eine klare Botschaft senden.
En conclusion, je voudrais envoyer un message clair.
Abschließend möchte ich eine klare Botschaft aussenden.
Nous devons envoyer un message clair.
Wir müssen eine klare Botschaft aussenden.
Les manifestants visaient à envoyer un message clair aux autorités en place.
Die Demonstranten wollten der Obrigkeit eine klare Botschaft übermitteln.
Il faut envoyer un message clair aux futures générations afin qu'elles ne permettent jamais plus un autre Srebrenica.
Wir müssen den kommenden Generationen eine klare Botschaft übermitteln, damit sie kein zweites Srebrenica zulassen.
Nous devrions toutefois saisir cette occasion pour envoyer un message clair non seulement au président Ali, mais aussi à de nombreux autres dirigeants du Moyen-Orient.
Dennoch sollten wir diese Gelegenheit nutzen und nicht nur an Präsident Ali, sondern an viele andere führende Politiker im Nahen Osten eine klare Botschaft senden.
Je pense que Bailey doit envoyer un message clair.
Ich denke, Bailey musste eine klare Botschaft senden.
Le monde doit envoyer un message clair s'il veut une paix réelle au Proche-orient.
Die Welt muss eine klare Botschaft aussenden, wenn sie wirklich einen echten Frieden im Nahen Osten sehen will.
Cette Assemblée devrait envoyer un message clair au régime castriste, surtout dans le contexte de la Présidence espagnole.
Dieses Plenum sollte dem Castro-Regime, insbesondere während des spanischen Ratsvorsitzes, eine klare Botschaft senden.
Notre Parlement devrait envoyer un message clair au gouvernement de Belgrade.
Unser Parlament sollte der Regierung in Belgrad eine klare Botschaft senden.
Tu devrais envoyer un message clair à ton colocataire concernant le partage des tâches ménagères.
Du solltest deinem Mitbewohner wegen der Aufteilung der Hausarbeit eine klare Ansage machen.
Nous allons sauver le consul et envoyer un message clair aux ravisseurs.
Wir retten den Konsul und senden eine Warnung an die Entführer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 61 ms.
