Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
errer dans
Definitie
Vertaling van "errer dans" in Duits
Definitie
ziellos durch
durchstreifen
umherwandern
Les hommes ne peuvent plus errer dans la nature.
Die Männer können nicht mehr weiter so herumwandern.
Au lieu d'étudier, il aime errer dans le parc et regarder les passants.
Statt zu lernen, streift er lieber durch den Park und beobachtet die Passanten.
Ils laissaient les vaches errer dans le village, ce qui agaçait les habitants.
Sie ließen die Kühe durchs Dorf laufen, was die Bewohner ziemlich nervte.
Il préfère errer dans la forêt plutôt que rester enfermé chez lui.
Er streift lieber durch den Wald, als zu Hause eingesperrt zu sitzen.
Après le concert, nous avons continué d'errer dans le centre, encore excités.
Nach dem Konzert sind wir noch aufgedreht weiter durch die Innenstadt gezogen.
Le week-end, il aimait errer dans la ville, photographiant des lieux intéressants.
An Wochenenden streifte er durch die Stadt und fotografierte interessante Orte.
Au lever du soleil, quelques joggeurs commencent à errer dans le parc désert.
Bei Sonnenaufgang beginnen ein paar Jogger, durch den menschenleeren Park zu streifen.
Il sait qu'il a condamné notre roi à errer dans le néant.
Er verdammte unseren König zu einem ewigen Leben in der Leere.
Et nous n'aurons plus à errer dans les rues sous la pluie.
Und wir werden nicht mehr im Regen durch die Straßen streunen.
Ils préfèrent errer dans les rues la nuit plutôt que rester assis devant la télévision.
Sie ziehen nachts lieber ziellos durch die Straßen, als vor dem Fernseher zu sitzen.
Sous la pluie, elle continue d'errer dans la ville, sans savoir où aller.
Im Regen zieht sie weiter ziellos durch die Stadt, ohne zu wissen, wohin.
Le chat du voisin vient souvent errer dans notre appartement quand la porte reste ouverte.
Die Nachbarskatze kommt oft in unserer Wohnung herumstreunen, wenn die Tür offen steht.
Se perdre à errer dans les boulevards, c'est bien.
Sich zu verirren in den Boulevards, ist in Ordnung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met errer dans: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor errer dans in het Frans
Suggesties
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 47 ms.
