We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variablem Abstand
VARIABLEN ABSTÄNDEN
Dispositif et procédé de revêtement de fils à espacement variable entre eux
Verfahren und Vorrichtung zum Beschichten von Fäden mit variablem Abstand zueinander
Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, dans lequel les paquets de données sont fournis en sortie avec un espacement variable.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, bei dem die Datenpakete mit variablem Abstand ausgegeben werden.
SYSTEME TRANSPORTEUR A ESPACEMENT VARIABLE ENTRE LES UNITES PORTEUSES.
Grâce à un espacement variable des cellules, la performance des panneaux et l'exposition peuvent être réglées.
Durch einen variablen Abstand der Zellen können die Leistung der Module und die Beschattung angepasst werden.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel l'espacement variable est déterminé entre les débuts des paquets.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei welchem der variable Abstand zwischen den Vorderseiten der Pakete bemessen ist.
Four à sole selon la revendication 9, dans lequel les diviseurs longitudinaux (36) sont espacés les uns des autres avec un espacement variable.
Drehgefäßofen nach Anspruch 9, bei dem die Längsteiler (36) voneinander unterschiedliche Abstände aufweisen.
Un certain nombre de conceptions différentes sont manufacturées de 3mm au fil de 8mm à l'espacement variable pour l'économie ou la force.
Einige Unterscheidungsentwürfe sind von 3mm bis 8mm Draht an unterschiedlichem Abstand für Wirtschaft oder Stärke hergestellt.
L'espacement variable, une mémoire jusqu'à neuf programmes et un compteur à affichage LED intégré sont inclus.
Variable Abstände, Speicher für bis zu neun verschiedene Jobs und ein Zähler mit integriertem LED-Display ermöglichen flexibles Arbeiten.
Procédé selon l'une ou l'ensemble des revendications précédentes, caractérisé en ce que le filtre à grille à espacement variable (20) est constitué par un élément d'affichage à cristaux liquides du type à transmission.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem das Beugungsgitter-Filter (20) vom Variabler-Abstand-Typ durch ein Flüssigkristallanzeigeelement vom Transmissionstyp gebildet ist.
Procédé pour découper des lames dentées (22, 34) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le procédé est utilisé avec une matière (14) de lame ayant un espacement variable entre les dents.
Verfahren zum Ablängen von Sägeblättern (22, 34) nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem das Verfahren für Blattmaterial (14) mit unterschiedlicher Zahnteilung benutzt wird.
Si je ne m'étais pas inscrit en auditeur libre à ce cours d'université, le Mac n'aurait jamais eu différentes polices de caractères, ou des polices à espacement variable.
Wenn ich diesen Kurs nicht besucht hätte, würde der Mac niemals verschiedene Schriften oder proportional aufgeteilte Freiräume in den Schriftarten haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
