Elle trouvait la perceuse à main facile à manœuvrer dans des espaces restreints.
Sie fand den Handbohrer leicht in engen Räumen zu manövrieren.
La boîte à outils encombrante rendait difficile le travail dans des espaces restreints.
Der unhandliche Werkzeugkasten machte es ihm schwer, in engen Räumen zu arbeiten.
La rénovation a nécessité plusieurs coudes pour naviguer dans les espaces restreints.
Die Renovierung erforderte mehrere Winkelfittings, um enge Räume zu durchqueren.
La laine de roche peut être compressée pour s'adapter efficacement aux espaces restreints.
Steinwolle kann komprimiert werden, um effektiv in enge Räume zu passen.
Manœuvrer des véhicules dans des espaces restreints peut être difficile mais nécessaire en milieu urbain.
Das Rangieren von Fahrzeugen auf engem Raum kann herausfordernd, aber in städtischen Gebieten notwendig sein.
Un ordre serré est essentiel lors de la navigation dans des espaces restreints sur le terrain.
Eine geschlossene Ordnung ist entscheidend, wenn man sich auf engem Raum im Feld bewegt.
Une ancre à jet est essentielle pour manœuvrer un navire dans des espaces restreints.
Ein kleiner Anker ist unerlässlich, um ein Schiff in engen Räumen zu manövrieren.
Utiliser une scie sabre permet des coupes précises dans des espaces restreints.
Die Verwendung einer Stichsäge ermöglicht präzise Schnitte in engen Räumen.
La conception d'un roulement à aiguilles lui permet de s'adapter aux espaces restreints.
Das Design eines Nadellagers ermöglicht es, in enge Räume zu passen.
Je recommande un piano numérique pour ceux qui vivent dans des espaces restreints.
Ich empfehle ein Digitalpiano für diejenigen, die in engen Räumen leben.
Son invention comportait un mécanisme à engrenages permettant une utilisation rapide dans des espaces restreints.
Seine Erfindung enthielt ein Getriebe, das den schnellen Betrieb in engen Räumen ermöglichte.
Le format demi-format est idéal pour capturer des images dans des espaces restreints.
Das Halbformat ist ideal, um Bilder in engen Räumen aufzunehmen.
Les plombiers recommandent souvent un raccord pivotant pour les espaces restreints où la flexibilité est nécessaire.
Klempner empfehlen oft ein Drehgelenk für enge Räume, in denen Flexibilität erforderlich ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.