Vertaling van "est parce que le programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
liegt daran, dass das Programm
C'est parce que le programme n'a aucune mise à jour disponible.
Dies liegt daran, dass das Programm keine verfügbare Aktualisierung hat.
C'est parce que le programme permet de créer une copie de sauvegarde des signatures de virus sur l'ordinateur lui-même.
Dies liegt daran, dass das Programm erlaubt, eine Sicherungskopie der Virensignaturen auf dem Computer selbst abzulegen.
Ce est parce que le programme ne prend pas le coefficient de transfert de chaleur du produit en compte.
Dies liegt daran, dass das Programm den Wärmedurchgangskoeffizienten des Produkts nicht berücksichtigt.
C'est parce que le programme inclut des fonctions et fournit des informations que les autres applications ne montrent pas telles que la vraie durée de vie utilisable d'une batterie d'ordinateur ou quelles applications nécessitent plus de puissance que d'autres.
Dies liegt daran, dass dieses Programm Funktionen enthält und Informationen liefert, die andere Anwendungen nicht anzeigen, beispielsweise die wahre nutzbare Lebensdauer einer Computer-Batterie oder welche Anwendungen mehr Leistung erfordern als andere.
Ce est parce que le programme ne prend pas le coefficient de transfert de chaleur du produit (uniquement la chaleur spécifique, la chaleur latente et le cas échéant, les valeurs de chaleur de respiration en compte).
Dies liegt daran, dass das Programm den Wärmedurchgangskoeffizienten des Produkts (nur die spezifische Wärme, die latente Wärme und gegebenenfalls die Atmungswärmewerte) nicht berücksichtigt.
C'est parce que le programme génère un rapport statistique sur les pages Web visitées à partir de chaque ordinateur ou poste de travail.
Dies liegt daran, dass das Programm einen statistischen Bericht über die Webseiten generiert, die von jedem Computer oder einem Arbeitsplatzrechner besucht wird.
Je pense que c'est parce que le programme de travail de la Commission est, en grande partie, le résultat d'un effort conjoint.
Ich denke, das liegt daran, dass das Arbeitsprogramm der Kommission größtenteils unsere gemeinsame Errungenschaft war.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.