La communication téléphonique entre collègues est plus efficace quand chacun parle calmement et distinctement.
Der telefonische Austausch unter Kollegen ist effizienter, wenn alle ruhig und deutlich sprechen.
Travailler en équipe est plus efficace, et beaucoup plus drôle.
La publicité immersive est plus efficace que les publicités traditionnelles pour attirer l'attention.
Erlebnisorientierte Werbung ist effektiver als traditionelle Anzeigen, um Aufmerksamkeit zu erregen.
Le feedback en présentiel est plus efficace que les notes écrites.
Un lavage des mains minutieux est plus efficace qu'une simple friction rapide.
Gründliches Händewaschen ist wirksamer als ein kurzes, schnelles Abreiben.
La deuxième génération de ce vaccin est plus efficace contre les nouveaux variants.
Die zweite Generation dieses Impfstoffs ist wirksamer gegen neue Varianten.
Le sevrage est plus efficace lorsqu'il s'accompagne d'un soutien psychologique adapté.
Ein Entzug ist wirksamer, wenn er von einer passenden psychologischen Unterstützung begleitet wird.
Le nouveau modèle de réacteur chimique est plus efficace que ses prédécesseurs.
Das neue Modell des Chemischen Reaktors ist effizienter als seine Vorgänger.
Ce déboucheur de canalisation manuel est plus efficace que tous les produits chimiques du supermarché.
Dieser Hand-Pümpel ist wirksamer als all die Chemiekeulen aus dem Supermarkt.
Il est plus efficace d'utiliser la crème après avoir pris un bain.
Es ist wirksamer, die Creme nach dem Baden zu benutzen.
Cette méthode est plus efficace et plus sûre qu'une solution purement logicielle.
Diese Methode ist effizienter und sicherer als eine rein softwarebasierte Lösung.
La méthode de transaction dématérialisée est plus efficace que la gestion de documents physiques.
Die papierlose Transaktionsmethode ist effizienter als die Abwicklung von physischen Dokumenten.
L'abstinence périodique est plus efficace quand les deux partenaires sont vraiment motivés.
Periodische Enthaltsamkeit ist wirksamer, wenn beide Partner wirklich motiviert sind.