Examples with "est une sorte de programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est une sorte de programme commun?
Habt ihr eine Art gemeinsame Agenda?
C'est une sorte de programme de génération d'émotion Qui peux produire n'importe quel nombre de comportement Dépendant du système qui le lance.
Es ist eine Art Emotionen generierendes Programm, die beliebig viele Verhaltensweisen erstellt, abhängig davon, auf welchem System es läuft.
Lecteur Virtuel est une sorte de programme créant des lecteurs virtuels pour aider les utilisateurs à monter de manière simplifiée des images de disque, des VHD et des fichiers TrueCrypt.
Virtuelles Laufwerk ist eine Art Programm für virtuelle Laufwerke, das Benutzern hilft, Disc-Abbilder, VHDs und TrueCrypt-Dateien auf eine einfache Art und Weise zu mounten.
Je crois que c'est une sorte de programme informatique, mais c'est tout ce que je sais.
Es ist wohl so eine Art Computerprogramm, aber ist schon alles, was ich weiß.
L'extraction de Blu-ray est une sorte de programme pour aider les utilisateurs à extraire et à convertir les disques Blu-ray en DVD ou en d'autres formats vidéo populaires que les utilisateurs peuvent lire sur des appareils multimédia.
Eine Programmart, die Nutzer beim Extrahieren von Inhalten (Rippen) und Konvertieren von Blu-ray-Discs ins DVD-Format oder in andere Videoformate unterstützt, die dann auf Multimediageräten abgespielt werden können.
Un logiciel d'enregistrement de l'écran est une sorte de programme pour enregistrer les activités audio et à l'écran, par exemple capturer des vidéos et de l'audio de pages Internet, d'applications, de vidéos en flux continu et d'appareils mobiles iOS, etc.
Bildschirmrecorder Wird verwendet, um Bildschirm- und Audioaktivitäten aufzuzeichnen, etwa Video und Audio von Webseiten, Anwendungen, Video-Livestreams und iOS-Mobilgeräten etc. aufzunehmen.
Un logiciel de capture vidéo d'écran est une sorte de programme d'enregistrement d'écran, mais il est spécialement conçu pour créer des vidéos de documents de formation, de contenu éducatif, d'aperçus de produits, de vidéos de marketing.
Screencasting-Software ist eine Art von Bildschirmaufnahme-Programmen, doch besonders für die Erstellung von Videos mit Trainingsmaterial, Bildungsinhalten, Produktübersichten und Vermarktungsvideos ausgelegt.
Le logiciel de surveillance de webcams est une sorte de programme de gestion des webcams, des caméras USB et des caméras IP, et il les transforme en systèmes de surveillance vidéo.
Benutzerhandbuch Webcam- Überwachungssoftware ist eine Art Programm zur Verwaltung von Webcams, USB-Kameras und IP-Kameras, die Sie als Videoüberwachungssystem einsetzen können.
Avec 8 banques de pads, 32 sorties et la possibilité de lancer des boucles avec quantification de beat et time-stretch, Impact XT est une sorte de programme dans un programme.
Mit acht Pad-Bänken, 32 Ausgängen und der Möglichkeit, Loops mit Beat-Quantisierung und Time-Stretching wiederzugeben, ist Impact XT eigentlich eine vollwertige Anwendung innerhalb der Software.
Un logiciel de gravure de CD/DVD/Blu-ray est une sorte de programme pour permettre aux utilisateurs de graver des fichiers de données, de l'audio, des vidéos sur les CD de données, les DVD et les disques Blu-ray HD.
CD/DVD/Blu-ray Brennen Eine Programmart, die Nutzer beim Brennen von Dateien, Audiodateien und Videos auf Daten-CDs, DVDs und Blu-ray-Discs unterstützt.
Une application de Capture de jeux est une sorte de programme d'enregistrement pour PC et autres consoles de jeux (Xbox One, Xbox 360, PS4, PS3 et Wii).
Spielaufzeichnung ist ein Programm zur Aufnahme von Computer- und anderen Konsolenspielen (Xbox One, Xbox 360, PS4, PS3 und Wii).
Andere resultaten
Ce programme de protection des marges est une sorte d'assurance-risque publique.
Das Margen-Schutz-Programm ist eine Art staatlich gestützte Risikoversicherung.
Une alimentation saine est importante pour toute sorte de programme de perte de poids.
Gesunde Ernährung ist für jede Art von Gewichtsverlust-Programm wichtig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.