Vertaling van "et acceptent" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sous le mors de la peur, beaucoup se taisent et acceptent des conditions inacceptables.
Unter dem Druck der Angst schweigen viele und akzeptieren unzumutbare Bedingungen.
Les hommes se débrouillent tous et acceptent leurs nouvelles situations de différentes manières.
Die Männer bewältigen und akzeptieren ihre neuen Situationen auf unterschiedliche Art und Weise.
Tous les utilisateurs de nos services en ligne sont soumis à notre déclaration de confidentialité et acceptent d'être liés par nos conditions de service.
Sämtliche Benutzer unserer Online-Services unterliegen der Datenschutzerklärung und stimmen zu, an unsere Nutzungsbedingungen gebunden zu sein.
Les utilisateurs confirment et acceptent que le fonctionnement des plug-ins de réseaux sociaux est géré directement par l'entreprise qui propose le plug-in en question.
Die Nutzer bestätigen und stimmen zu, dass der Betrieb von Social Networks Plug-Ins direkt von der Firma verwaltet wird, die das entsprechende Plug-In anbietet.
Ils ignorent leurs droits et acceptent la servitude pour dettes comme une fatalité.
Sie kennen ihre Rechte nicht und nehmen Schuldknechtschaft als schicksalhaft hin.
Ils n'ont pas peur de l'inconnu et acceptent avec enthousiasme ce projet totalement inédit.
Sie haben keine Angst vor dem Unbekannten und nehmen dieses völlig neuartige Projekt begeistert an.
Ils sont très soucieux de leur réputation professionnelle et acceptent rarement des projets bâclés.
Sie legen großen Wert auf ihren beruflichen Ruf und nehmen nur selten schlampig ausgeführte Projekte an.
Ils sont confiants et acceptent sans hésiter l'aide de ces voisins presque inconnus.
Sie sind ziemlich vertrauensselig und nehmen die Hilfe dieser fast unbekannten Nachbarn ohne Zögern an.
Ils sont de bonne composition et acceptent facilement les compromis sur le budget familial.
Sie sind umgänglich und akzeptieren leicht Kompromisse beim Familienbudget.
Les habitants aiment et acceptent les choses telles qu'elles sont.
Die Einwohner lieben und akzeptieren die Dinge wie sie sind.
Cependant, un compromis dépend de ce que les parties concernées proposent et acceptent.
Ein Kompromiss ist jedoch immer ein Geben und Nehmen aller beteiligten Parteien.
Dans un marché limité, les consommateurs ont peu de choix et acceptent souvent des prix plus élevés.
In einem Markt mit wenigen Alternativen haben Verbraucher kaum Auswahl und akzeptieren oft höhere Preise.
Les utilisateurs peu méfiants sont souvent trompés par de fausses erreurs et acceptent les téléchargements offerts.
Arglose Benutzer werden oft durch gefälschte Fehlermeldungen getäuscht und akzeptieren den angebotenen Download.