We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Envoyez-nous une convo avec votre liste d'articles, quantité et code postal.
Senden Sie uns eine Nachricht mit Ihrer Liste der Artikel, Menge und Postleitzahl.
Lors de l'inscription de ce que l'on appelle, vous êtes invité à partager votre adresse e-mail, nom, prénom, pays et code postal.
Während der so genannten Registrierung werden Sie aufgefordert, Ihre e-Mail-Adresse, Name, Vornamen, Land und Postleitzahl zu teilen.
Nous pouvons recueillir votre adresse email, nom et prénom et code postal si vous vous inscrivez à un bulletin en ligne
Wir können Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Vor- und Nachnamen und Ihre Postleitzahl erfassen, wenn Sie sich für einen Online-Newsletter anmelden
Veuillez indiquer vos nom, nom d'utilisateur et code postal dans votre première communication, car cela nous permettra de protéger les données et les préférences de votre Compte contre tout accès non autorisé.
Geben Sie auf jeden Fall bei der ersten Kontaktaufnahme Ihren Namen, Benutzernamen und Ihre Postleitzahl an. Mithilfe dieser Angaben können wir die Einzelheiten und Präferenzen für Ihr Benutzerkonto vor unerlaubtem Zugriff schützen.
Coordonnées (incluant le nom, prénom, adresse (incluant le nom de rue, état, province, pays et code postal), adresse courriel, et le numéro de téléphone) comme champs obligatoires
Kontaktangaben (darunter Vorname, Nachname, Unternehmen, Adresse (auch Straßenname, Ort, Bundesland, Land und PLZ), E-Mail-Adresse und Telefonnummer) als Pflichtfelder
Pour toutes les demandes, vous devez mettre l'énoncé « Les droits en matière de confidentialité en Californie » dans le corps de votre demande, ainsi que votre nom, adresse, ville, état et code postal.
In allen Anfragen müssen der Wortlaut „Your California Privacy Rights" sowie Name, Straße, Wohnort, US-Staat und PLZ im Hauptteil des Anfragetextes enthalten sein.
Adresse, numéro de maison, province et code postal
Adresse, Hausnummer, Provinz und Postleitzahl
Adresse: rue, ville, état et code postal
Adresse: Straße, Stadt, Bundesland und Postleitzahl
nom et adresse (rue, ville et code postal) de
Name und Anschrift (Straße, Ort und Postleitzahl)
Si vous séjournez dans un hôtel, indiquez le nom complet de l'hôtel ainsi que la rue, ville, état et code postal.
Wenn Sie ein Hotel gebucht haben, geben Sie den gesamten Hotelnamen sowie Straße, Ort, Bundesstaat und Postleitzahl an.
Lieu de résidence (rue et numéro de rue, ville et code postal)
Nachname Wohnadresse (Straße, Hausnummer, Stadt und Postleitzahl)
Il existe également des informations que vous souhaitez stocker sur l'éditeur comme numéro de téléphone de l'éditeur, adresse et code postal.
Es gibt auch Informationen, die möglicherweise über den Herausgeber, wie z. B. Telefonnummer des Herausgebers, Adresse und Postleitzahl gespeichert werden sollen.
D'autres champs personnalisés disponibles incluent le titre, prénom, nom, société, pays, et code postal.
Andere verfügbare benutzerdefinierte Felder beinhalten Bezeichnung, Vorname, Nachname, Unternehmen, Land und Postleitzahl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
