Vertaling van "et de ruby" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cours dirigé par un instructeur avec une couverture théorique de Watir et de Ruby ainsi que des exercices et une grande partie de la pratique.
Ein von Lehrern geführter Kurs mit theoretischer Berichterstattung über Watir und Ruby sowie Übungen und einer großen Komponente praktischer Übungen.
À la fin du cours, les participants auront les connaissances et la pratique nécessaires pour utiliser toute la puissance de Watir et de Ruby pour automatiser leurs projets de test Web.
Am Ende des Kurses verfügen die Teilnehmer über das Wissen und die Praxis, um die volle Leistung von Watir und Ruby zur Automatisierung ihrer Watir Projekte zu nutzen.
Après un mise à jour d'OpenSSL et de Ruby, il est imporant de redémarrer tous les programmes utilisant une version vulnérable.
Nachdem Sie OpenSSL und Ruby aktualisiert haben, ist es erforderlich, alle Programme, die noch die verwundbare Version benutzen, neu zu starten.
Le support de Ruby 1.8.7 ne sera pas supprimé avant la sortie de Sinatra 2.0 et de Ruby 2.0, à moins qu'un improbable Ruby 1.8.8 apparaisse.
Unterstützung für 1.8.7 wird es mindestens bis Sinatra 2.0 und Ruby 2.0 geben, es sei denn, dass der unwahrscheinliche Fall eintritt und 1.8.8 rauskommt.
Parmi les autres caractéristiques remarquables de cette version, mentionnons le support de JavaFX SDK 1.3, de la structure PHP Zend et de Ruby on Rails 3.0; Ainsi que des améliorations apportées à l'éditeur Java, au débogueur Java, au suivi des problèmes, etc.
Zusätzliche erwähnenswerte Features in dieser Version sind die Unterstützung für JavaFX SDK 1.3, PHP Zend Framework und Ruby on Rails 3.0; Sowie Verbesserungen am Java-Editor, Java-Debugger, Issue-Tracking und vieles mehr.
BUREAU PRINCIPAL DU FBI WASHINGTON, DC Depuis les événements de Waco et de Ruby Ridge,
HAUPTSITZ DES FBI WASHINGTON DC Angesichts Waco und Ruby Ridge...
Contrairement aux initiatives « Summer of Code » de Google et de Ruby, ce programme est exclusivement réservé aux femmes et jeunes filles et met l'accent sur le développement des connaissances et compétences des participantes, plutôt que sur la production de code.
Im Vergleich zu den "Google Summer of Code" oder "Ruby Summer of Code" Projekten richtet sich das "Summer of Code" Projekt exklusiv an Mädchen und junge Frauen.
À seulement 9,8 kilomètres de la rivière se trouvent le site historique de Lookout Mountain et les sites touristiques naturels de Rock City Gardens et de Ruby Falls, l'occasion d'admirer une vue dégagée sur sept États et une chute d'eau souterraine.
Nur 9,8 km vom Fluss entfernt liegen die Rock City Gardens am historischen Lookout Mountain, von dem der Blick in sieben Bundesstaaten reicht. Eine weitere Attraktion ist der unterirdische Wasserfall Ruby Falls.
