Vertaling van "et encode" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour lire les informations transmises sur une balise, un interrogateur reçoit les signaux à l'aide d'une antenne et encode toutes les données.
Die übermittelte Informationen auf einem Schild zu lesen, ein Vernehmer empfängt die Signale mit einer Antenne und verschlüsselt alle Daten.
Le système site-to-site VPN protège et encode les transmissions de données privées sur internet.
Ein Site-to-Site-VPN sichert und verschlüsselt die private Datenkommunikation über das Internet.
Cette étude s'est intéressée à la puissance globale des connections entre les neurones et le renforcement sélectif qui se produit à mesure que votre cerveau reçoit et encode de nouvelles informations, ce que l'on appelle la plasticité synaptique.
Diese Studie untersuchte die Gesamtstärke der Verbindungen zwischen Neuronen und die selektive Stärkung, die auftritt, wenn Ihr Gehirn neue Informationen lernt und kodiert, die so genannte assoziierte Plastizität.
Paragon ID fournit les cartes, qui fabrique, imprime et encode à haute vitesse, selon les exigences du jeu.
Paragon-ID liefert die Karten, die er produziert, druckt und kodiert, mit hohen Geschwindigkeiten, je nach Spielanforderungen.
Le format PEF est basé sur le format TIFF - Le PEF utilise un en-tête de fichier non standard et inclut les balises d'images supplémentaires et encode certaines données étiquetées.
Das PEF-Format basiert auf dem TIFF-Format - PEF verwendet ein nicht-standard Datei Header und beinhaltet zusätzliches Image Tags und verschlüsselt einige der gekennzeichneten Daten.
Ça corrompt et encode le trafic Internet,
Er beschädigt und verschlüsselt den gesamten Internetverkehr,
Capteur selon la revendication 5, dans lequel le au moins un élément indicateur est au moins un transpondeur alimenté à distance passif (PRPT) (1101) et encode de préférence comme signal de sortie une indication d'intensité d'un signal à impact.
Sensor gemäß Anspruch 5, worin das mindestens eine Anzeigeelement zumindest ein passiver, fernbetriebener Transponder (PRPT) (1101) und vorzugsweise eine Stärkeanzeige eines einfallenden Signals als Ausgangssignal kodiert.
MPEG-DASH est similaire à HLS, un autre protocole de streaming, en ce sens qu'il décompose les vidéos en petits morceaux et encode ces morceaux à différents niveaux de qualité.
MPEG-DASH ist ähnlich zu HLS, ein anderes Streaming-Protokoll, dass es Videos in kleinere Einheiten aufbricht und diese Einheiten auf verschiedenen Qualitätsstufen encodiert.
Tous comprennent un grand nombre des bibliothèques de décode et encode à lire l'information de Blu-ray, supprimer la protection de Blu-ray et supporter la lecture de Blu-ray.
Alle von ihnen sind eine große Anzahl von Decodierung und Encodierung Bibliotheken, um Blu-ray Informationen zu lesen, Blu-ray Schutz entfernen und unterstützt Blu-ray Wiedergabe.
Ce lien stocke et encode la latitude, la longitude, le niveau de zoom, les calques visibles, et tous les objets sélectionnés tels que les routes, les jonctions, ou les "landmarks".
Er speichert Längen- und Breitengrad, Zoom Stufe und alle Sichtbaren Objekte die während der Bearbeitung aktiv sind auf der Karte (ausgewählt in den Ebenen).
