Vertaling van "et le codec" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Choisissez votre arrangement, réglez le bitrate et le codec et sélectionnez une pause entre les pistes.
Wählen Sie Ihre Titelabfolge, stellen Sie die gewünschte Bitrate und den Codec ein und wählen Sie die Pausendauer zwischen den Titeln selbst.
Le menu Préconfiguration permet de spécifier le format et le codec qui seront utilisés pour les doublures.
Im Menü „Vorgabe" (Preset) können Sie das neue Format und den Codec angeben, die für die Proxies verwendet werden.
Il peut analyser et afficher toutes les informations importantes concernant le débit, la résolution, le taux d'images et le codec.
Das Programm kann die Datei analysieren und alle wichtigen Informationen über Bitrate, Auflösung, Framerate und Codec anzeigen.
Le processus d'importation détecte le type de média (audio seulement, vidéo seulement, audio et vidéo ou image), la taille, le débit d'image et le codec ainsi que de nombreux autres détails.
Beim Import werden Medientyp (nur Audio, nur Video, Audio und Video oder Standbild), Bildgröße, Bildrate und Codec und viele weitere Details erkannt.
Si vous essayez de lire une vidéo, assurez-vous que le type de fichier et le codec de la vidéo sont supportés.
Wenn du versuchst ein Video abzuspielen, vergewissere dich, dass der Codec von deinem Video unterstützt wird.
La résolution, la fréquence d'images et le codec de la caméra sont automatiquement définis en fonction du profil de la caméra.
Die Auflösung, Bildrate und der Codec dieser Cloud-Sicherheitskameras werden automatisch basierend auf dem Kameraprofil festgelegt.
Affichez les propriétés d'un rendu vidéo codé telles que la fréquence d'image, le débit vidéo et audio et le codec
Die Eigenschaften eines kodierten Videoausgabeformats anzeigen, wie Framerate, Audio- und Video-Bitrate und Codec
Nous avons spécifié explicitement le format (conteneur) et le codec vidéo pour que l'exemple soit clair, mais tous les autres paramètres de codec utilisent les valeurs par défaut car elles ne sont pas spécifiées.
Wir haben das Format (den Container) und den Video-Codec zur Verdeutlichung für das Beispiel explizit festgelegt, aber für alle anderen Codec-Parameter werden Standardeinstellungen verwendet, da sie nicht festgelegt wurden.
A: La taille du fichier de sortie dépend de la durée du film, le débit vidéo et le codec que vous sélectionnez pour le fichier de sortie.
A: Die Größe der Ausgabedatei hängt von der Dauer des Films, der Video-Bitrate und dem Codec, den Sie für die Ausgabedatei wählen.
Les données entrantes et sortantes comme celles concernant le format HDR, la résolution et la fréquence et le codec audio sont alors contrôlables en temps réel.
So lassen sich sämtliche Ein- und Ausgabedaten abrufen und Details wie HDR-Format, Videoauflösung, Bildrate und Audiocodec in Echtzeit überprüfen, ohne den laufenden Film zu verpassen.
Exécutez le fichier que vous êtes sur le point de télécharger et le codec sera installé sur votre PC.
La caméra, le microphone et le codec HD sont intégrés dans un appareil compact, basé sur IP et facile à installer et à utiliser.
Kamera, Mikrofon und HD-Codec sind in einem kompakten IP-basierten Gerät integriert, das sich mühelos installieren und verwenden lässt.
Le nom de WMA est utilisé simultanément pour le format de fichier et le codec.
