Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
et perd
Vertaling van "et perd" in Duits
En hiver, ma couleur naturelle devient plus blonde et perd ses reflets roux.
Im Winter wird meine Naturfarbe heller blond und verliert ihren rötlichen Schimmer.
La mie de pain rassis devient sèche et perd sa texture souple et agréable.
Altbackene Krume wird trocken und verliert ihre weiche, angenehme Struktur.
En d'autres termes, vous renoncez premier et perd votre pâte.
Das heißt, geben Sie oben früh und verlieren Ihren Teig.
Sous la pluie froide, le raisin non récolté éclate et perd toute sa valeur commerciale.
Im kalten Regen platzen die nicht geernteten Trauben auf und verlieren jeden Handelswert.
Il patauge dans ce nouveau logiciel et perd un temps fou chaque jour.
Er kommt mit dieser neuen Software nicht zurecht und verliert täglich viel Zeit.
Avec une embouchure trop petite, il se fatigue vite et perd en précision.
Mit einem zu kleinen Mundstück wird er schnell müde und verliert an Präzision.
Un artichaut trop cuit devient pâteux et perd une grande partie de sa saveur.
Eine zu lange gekochte Artischocke wird matschig und verliert viel von ihrem Geschmack.
Sans sève suffisante, cette plante se fane rapidement et perd toutes ses feuilles vertes.
Ohne genügend Saft welkt diese Pflanze schnell und verliert all ihre grünen Blätter.
Avec trop de glaçons, ton café glacé devient rapidement dilué et perd son arôme.
Mit zu vielen Eiswürfeln wird dein Eiskaffee schnell verwässert und verliert sein Aroma.
La peinture fatiguée de la façade s'écaille par endroits et perd sa couleur.
Die verwitterte Farbe an der Fassade blättert stellenweise ab und verliert ihren Ton.
Sans entretien des chaussures régulier, la matière se fissure et perd tout son éclat.
Ohne regelmäßige Schuhpflege bekommt das Material Risse und verliert jeden Glanz.
Un navet blanc trop vieux devient fibreux et perd une partie de sa saveur douce.
Eine zu alte weiße Speiserübe wird faserig und verliert einen Teil ihres milden Geschmacks.
Le film verse vite dans la caricature grossière et perd toute crédibilité.
Der Film gleitet schnell in plumpe Karikatur ab und verliert jede Glaubwürdigkeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor et perd in het Frans
Suggesties
Resultaten: 420. Exact: 420. Verstreken tijd: 83 ms.
