Download for Windows Premium
Publiciteit
et que le document

Vertaling van "et que le document" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und das Dokument
Sélectionnez cette option si vous imprimez des séparations et que le document contient des tons directs et des objets surimprimés.
Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie Separationen drucken und das Dokument Volltonfarben und überdruckte Objekte enthält.
Le client demande un document qui est déjà dans son cache et que le document n'a pas été modifié depuis qu'il a été mis en cache.
Der Clientbrowser fordert ein Dokument an, das sich bereits im Zwischenspeicher befindet, und das Dokument wurde seit der Zwischenspeicherung nicht geändert.
Les documents peuvent être copiés pour un usage personnel à la condition que les mentions de droit d'auteur et de la source soient également mentionnées, qu'aucune modification ne soit apportée et que le document soit copié dans son intégralité.
Dokumente dürfen für den persönlichen Gebrauch kopiert werden, jedoch unter der Bedingung, dass die Angaben zum Urheberrecht und die Quellenangaben ebenfalls kopiert werden, keine Veränderungen vorgenommen werden und das Dokument als Ganzes kopiert wird.
Avant de partager un document important avec des collègues ou clients, vous veillerez probablement à en relire le contenu afin de vérifier que tout est correct et que le document ne contient aucune information que vous ne souhaitez pas partager avec d'autres.
Bevor Sie ein wichtiges Dokument für Kollegen oder Kunden freigeben, überprüfen und korrigieren Sie vermutlich den Inhalt des Dokuments, um sicherzustellen, dass alles richtig ist und das Dokument nichts enthält, was andere Personen nicht erfahren sollen.
L'authenticité d'un document communiqué ou détenu au moyen d'un système d'information conformément aux dispositions du présent règlement est reconnue dès lors que son expéditeur est dûment identifié et que le document a été établi et communiqué conformément aux dispositions du présent règlement.
Die Authentizität eines anhand eines Informationssystems gemäß dieser Verordnung übermittelten oder in Besitz befindlichen Dokuments ist dann gegeben, wenn die Person, die das Dokument abgesandt hat, hinreichend identifiziert ist und das Dokument im Einklang mit dieser Verordnung erstellt und übermittelt wurde.
Lorsque vous essayez d'enregistrer un document basé sur un document avec un certificat et que le document contient des variables de document, il se peut que Word se ferme de manière inattendue.
Wenn Sie versuchen, ein Dokument zu speichern, das auf einem Dokument mit einem Zertifikat basiert, und das Dokument enthält Dokumentvariablen, wird Word möglicherweise unerwartet beendet.
Par contre, si vous travaillez avec votre iPhone et que le document est perdu à cause d'une erreur interne.
Wenn Sie hingegen mit Ihrem iPhone arbeiten und das Dokument aufgrund eines internen Fehlers verloren geht.
Si une police TrueType est installée et que le document contient une version Type 1 (T1) de cette même police, la police est indiquée comme manquante.
Wenn eine TrueType-Schrift installiert ist und das Dokument eine Type 1 (T1)-Version derselben Schriftart enthält, wird angegeben, dass die Schriftart fehlt.
Il préconise que l'harmonisation de la terminologie vise tous les frais et que le document d'information ne comporte pas uniquement la liste des opérations les plus représentatives.
Er rät, die Terminologie für sämtliche Gebühren zu harmonisieren, und dass die Gebühreninformation nicht nur eine Liste der repräsentativsten Transaktionen enthalten sollten.
lorsqu'ils sont mis à l'écurie ou au pré et que le document d'identification peut être présenté sans délai par le détenteur
sie im Stall oder auf der Weide stehen und das Identifizierungsdokument unverzüglich vom Halter vorgelegt werden kann
lorsqu'un équidé d'élevage et de rente est reclassé comme équidé enregistré conformément aux règles de l'organisme émetteur visé à l'article 5, paragraphe 1, point a), et que le document d'identification existant ne peut être adapté en conséquence; ou
wenn Zucht- oder Nutzequiden gemäß den Regelungen der Ausstellungsstelle gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe a in die Kategorie der registrierten Equiden hinaufgestuft werden und die entsprechenden Identifizierungsdokumente nicht entsprechend angepasst werden können oder
Nous ne devons pas oublier que la politique européenne de sécurité et de défense n'existe que depuis une dizaine d'années, et que le document relatif à la stratégie de sécurité n'a été rédigé qu'en 2003.
Die Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik gibt es ja erst seit ungefähr zehn Jahren, das Dokument über die Sicherheitsstrategie erst seit 2003.
B. Les documents ne peuvent être copiés pour un usage personnel qu'à la condition que les droits d'auteur et les indications de source soient également copiés, qu'aucune modification ne soit apportée et que le document soit entièrement copié.
Das Material auf der Website darf nur für den persönlichen Gebrauch kopiert werden, sofern alle Urheberrechtsvermerke und Quellenangaben ebenfalls angegeben und keine Änderungen vorgenommen werden und jedes relevante Element im Ganzen kopiert wird.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 96 ms.