We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und verstecken sich
De nombreuses personnes aujourd'hui se masquent et se cachent.
Viele setzen heute eine Maske auf und verstecken sich.
Ils courent et se cachent sous leur lit.
Sie laufen und verstecken sich unter ihrem Bett.
De nombreuses espèces de reptiles et d'amphibiens ne sont actifs que la nuit et se cachent le jour.
Viele Reptilien- und Amphibienarten sind nur während der Nacht aktiv und verstecken sich am Tag.
Il existe de nombreuses façons de gagner une bataille - les stratèges expérimentés essaient de ne pas rester à l'avant-garde et se cachent de plus en plus en dehors de la zone imminente.
Es gibt viele Möglichkeiten, einen Kampf zu gewinnen - erfahrene Strategen versuchen, nicht vorzeitig herauszustechen und verstecken sich zunehmend außerhalb der bevorstehenden Zone.
S'ils entendent des bruits qui les inquiètent, ils s'aplatissent contre le sol et se cachent.
Wenn sie Geräusche hören, die ihnen Angst machen, legen sie sich flach auf den Boden und verstecken sich.
Les anémones éphéméroïdes fleurissent très tôt, puis leurs parties aériennes s'assèchent et se cachent sous le sol.
Anemonen-Ephemeroide blühen sehr früh, dann trocknen ihre oberirdischen Teile aus und verstecken sich unter der Erde.
Les crabes boxeurs vivent et se cachent dans les crevasses du récif, par conséquent, une image de l'un d'eux en pleine eau signifie probablement qu'il a été capturé et déplacé.
Fangschreckenkrebse leben und verstecken sich in Riffgeröll, so dass man bei einem Foto, auf dem sich ein Krebs draußen im Freien befindet, davon ausgehen kann, dass er dorthin gesetzt wurde.
À Saadani, les éléphants sont plutôt timides et se cachent généralement dans les zones boisées du parc pendant la journée.
Die Elefanten in Saadani sind relativ scheu und verstecken sich tagsüber in der Regel gern in den bewaldeten Teilen des Parks.
Daniel et Jennifer se manifestent sous la forme de nuages flottants et se cachent dans des bouteilles d'alcool vides.
Daniel und Jennifer manifestieren sich als nebelige Geistgestalten und verstecken sich in leeren Alkoholflaschen.
La nuit, les Moomins, avec Snusmurik, la trouvent et se cachent dans la grotte de Sniff. D'autres aventures
In der Nacht finden die Mumins zusammen mit Snusmurik sie und verstecken sich in der Grotte von Sniff.
Pendant le repos hivernal, de nombreux animaux économisent leur énergie et se cachent discrètement.
Während der Winterruhe sparen viele Tiere Energie und ziehen sich unauffällig zurück.
Les tiques se nourrissent la nuit et se cachent le jour.
Die Milben fressen nachts und verbergen sich während des Tages.
Qui me volent et se cachent dans son centre.
Ich wurde bestohlen und der Täter ist in seinen Club geflüchtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.