We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La procession partira de l'évêché et se terminera sur la grande place centrale.
Die Prozession startet an der Bischofsstadt und endet auf dem großen zentralen Platz.
La session académique prochaine commencera en septembre et se terminera fin juin.
Das kommende Studienjahr beginnt im September und endet Ende Juni.
Chaque vol débutera et se terminera avec un haut degré de sécurité.
So startet und endet jeder Flug mit einem Höchstmaß an Sicherheit.
Une petite procession partira de l'église principale et se terminera à la chapelle annexe.
Eine kleine Prozession beginnt an der Pfarrkirche und endet an der Filialkapelle.
Cet emploi intérimaire en usine commence lundi et se terminera à la fin du mois.
Dieser Zeitarbeitseinsatz in der Fabrik beginnt am Montag und endet Ende des Monats.
La récolte de cette année débutera approximativement vers la mi-août et se terminera en septembre.
Die diesjährige Erntezeit beginnt ungefähr Mitte August und endet im September.
L'opération limitée dans le temps commencera en juin et se terminera précisément trois semaines plus tard.
Die zeitlich befristete Aktion startet im Juni und endet genau drei Wochen später.
La soirée-concert commencera à vingt heures précises et se terminera vers minuit.
Der Konzertabend beginnt pünktlich um 20 Uhr und endet gegen Mitternacht.
La promotion est valable pour un nombre limité de chambres et se terminera quand elles seront épuisées.
Die Aktion gilt für eine begrenzte Anzahl von Räumen und endet, wenn sie erschöpft sind.
Cet éditeur est un instrument rudimentaire cependant - votre vidéo commencera et se terminera simplement brusquement aux heures sélectionnées.
Dieser Editor ist jedoch ein schonungsloses Instrument - Dein Video startet und endet einfach abrupt zu den ausgewählten Zeiten.
Préparez-vous à manger - ce sera un voyage le long de vos papilles gustatives qui commencera et se terminera sur le canapé.
Bereite Dich auf den Heißhunger vor - dies ist eine Reise ins Land der Geschmäcker, die auf der Couch anfängt und endet.
La réunion débutera par une présentation du déroulement de l'événement et se terminera par un échange d'expériences lors d'un dîner conjoint.
Das Treffen beginnt mit einer Präsentation des Veranstaltungsverlaufs und endet mit einem Erfahrungsaustausch bei einem gemeinsamen Abendessen.
La campagne est ouverte aux utilisateurs du monde entier et se terminera le 15 septembre.
Die Aktion gilt für Benutzer weltweit und endet am 15. September.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.