Les terminaux élégants sont aussi très faciles à installer et simples à gérer.
Die stilvollen Terminals sind auch leicht zu installieren und einfach zu bedienen.
Assurez-vous que les règles que vous développez sont claires et simples.
Sorge dafür, dass die gebildeten Regeln klar und einfach sind.
Pour instruire correctement ses étudiants, il prépare toujours des exemples concrets et simples.
Um seine Studierenden gut zu unterrichten, bereitet er stets anschauliche und einfache Beispiele vor.
Je préfère des explications concises et simples lorsque j'apprends de nouveaux sujets.
Beim Lernen neuer Themen bevorzuge ich knappe und einfache Erklärungen.
La récupération est possible en trois étapes faciles et simples.
Die Wiederherstellung ist in drei leichten und einfachen Schritten möglich.
Les informations doivent être structurées, complètes, concrètes et simples.
Die Informationen müssen strukturiert, vollständig, konkret und einfach sein.
Les règles doivent être claires et simples, et gérées démocratiquement.
Die Regeln sollten klar und einfach sein und demokratisch überwacht werden.
Cette danse est assez facile pour les débutants, les mouvements restent lents et simples.
Dieser Tanz ist für Anfänger recht leicht, die Bewegungen bleiben langsam und einfach.
Cette peinture est facile à verser, ce qui rend vos retouches rapides et simples.
Diese Farbe ist flüssig, was Nachbesserungen schnell und einfach macht.
Ce jeu est trop bien conçu pour les débutants, les règles sont claires et simples.
Dieses Spiel ist für Einsteiger wirklich gut gemacht, die Regeln sind klar und einfach.
Ses idées étaient si claires qu'elles ont rendu les tâches semblables réalisables et simples.
Seine Einsichten waren so klar, dass sie die Aufgaben bereitstellbar und einfach erscheinen ließen.
Les villas sont pures et simples mais leur design a de la classe.
Die Villen sind schlicht und einfach aber in stilvollem Design.
Ainsi donc, au fond les conceptions doivent être claires et simples.
Also, in der Grundlage müssen die Auffassungen klar und einfach sein.
