Examples with "et... disons" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mon ex-femme est agent et... Disons que je vous comprends.
L'une des figures semble particulièrement douloureuse lorsqu'elle est ratée : le Sim voit alors ses jambes passer au dessus de sa tête et... disons juste que cela n'a pas l'air agréable du tout.
Besonders übel sieht es aus, wenn Sims auf die Nase fallen, die Beine über ihrem Kopf zusammenschlagen und... nun ja, sagen wir einfach, das sieht nicht gerade angenehm aus.
J'ai travaillé sur le projet Talent Studio, et... disons... je dirai juste que c'était très dur !
Andere resultaten
Eloise et lui sont... Disons que l'amour peut être compliqué...
Il y avait vous, Elena et vos... Disons vos amis.
Qu'ils n'ont pas ici, et je... Disons que ce serait mieux pour tout le monde si...
Et elle aimerait que... disons...
Quant à Mike et moi... Disons qu'on s'est pas mal amusés.
Et Michael... Disons qu'il n'a pas vraiment supporté la vie en prison.
Und Michael? Nun, lasst uns einfach sagen Michael gab sich mit dem Leben im Gefängnis nie ab.
La trajectoire de la comète et sa... disons, sa mission de créer la vie sur cette planète reposaient sur votre mission de déplacement.
Die Flugbahn des Kometen und seine, wie sag ich's, Mission, Wasser zu dem Planeten zu bringen, hing davon ab, dass Sie ihn bewegen würden.
Et je ne... Disons que je n'ai pas un palais très éduqué donc mon manque d'intérêt ne veut pas forcément dire grand-chose, mais je n'était pas le seul à réagir de cette manière.
Und ich kann nicht - nennen Sie meinen Geschmack den eines Banausens - also ist es nicht unbedingt bedeutend, dass ich nicht beeindruckt war, aber ich war nicht der Einzige dort, mit dieser Reaktion.
Nous avons trouvé une piste dans les monolithes et je... Disons plutôt : nous... allons la suivre.
Wir haben eine Spur in den Steinen gefunden. Ich, ähm, wir werden ihr folgen.
Il y avait vous, Elena et vos... Disons vos amis.
