Elle essaie de rester à l'écart de son ex-copain depuis leur séparation difficile.
Seit der schwierigen Trennung versucht sie, ihrem Ex-Freund aus dem Weg zu gehen.
Ta famille me trompe avec ton ex-copain.
Deine Familie betrügt mich mit deinem Ex-Freund.
Hier, j'ai vu mon ex-copain au cinéma avec une nouvelle petite amie.
Gestern habe ich meinen Exfreund im Kino mit einer neuen Freundin gesehen.
Mon ex-copain habite encore dans le même quartier, donc je le croise souvent.
Mein Exfreund wohnt immer noch im selben Viertel, deshalb begegne ich ihm oft.
Au cas où je croise la nouvelle copine de mon ex-copain.
Falls ich die neue Freundin meines Ex treffe.
J'avais un ex-copain, pas celui du ballon, qui était un vrai génie informatique.
Ein Ex von mir, nicht der mit dem Ballon, war eine Art Computergenie.
Son ex-copain a déménagé dans une autre ville pour commencer une nouvelle vie.
Ihr Exfreund ist in eine andere Stadt gezogen, um noch einmal neu anzufangen.
Son ex-copain lui envoie encore des messages, même deux ans après leur rupture.
Ihr Exfreund schreibt ihr immer noch Nachrichten, sogar zwei Jahre nach der Trennung.
Elle a écrit une longue lettre à son ex-copain pour lui expliquer ses sentiments.
Sie hat ihrem Exfreund einen langen Brief geschrieben, um ihm ihre Gefühle zu erklären.
Je crois que mon ex-copain essaie de me rendre jalouse avec ses nouvelles photos.
Ich glaube, mein Exfreund versucht, mich mit seinen neuen Fotos eifersüchtig zu machen.
Elle a bloqué son ex-copain sur les réseaux sociaux pour enfin tourner la page.
Sie hat ihren Exfreund in den sozialen Netzwerken blockiert, um endlich damit abzuschließen.
Mon ex-copain travaille maintenant avec ma sœur, ce qui crée une situation gênante.
Mein Exfreund arbeitet jetzt mit meiner Schwester zusammen - das ist eine ziemlich unangenehme Situation.
Je suis restée amie avec mon ex-copain, car notre séparation s'est bien passée.
Ich bin mit meinem Exfreund befreundet geblieben, weil die Trennung bei uns ziemlich friedlich ablief.