We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dem Programm ausgeschlossen
vom Programm ausgeschlossen
Sinon, les bénévoles peuvent être exclus du programme.
En outre, il est très regrettable que les petites entreprises ou les entrepreneurs individuels soient exclus du programme et, à la différence des particuliers, soient obligés de passer par les appels d'offres.
Sehr bedauerlich ist zudem, dass kleine Unternehmen oder Einzelunternehmen von dem Programm ausgeschlossen sind und anders als Privatpersonen an Versteigerungen teilnehmen müssen.
L'initiative de santé a eu une conséquence imprévue où certains résidents se sont sentis exclus du programme.
Die Gesundheitsinitiative hatte die unbeabsichtigte Folge, dass sich einige Bewohner vom Programm ausgeschlossen fühlten.
Les services/cadeaux non spécifiés dans le programme Amigo Card sont exclus du programme.
Serviceleistungen/ Geschenke, die nicht im Amigo-Card-Programm angegeben sind, sind vom Programm ausgeschlossen.
Les petits exploitants, ceux qui ont le plus besoin d'aide, sont donc en fait exclus du programme.
Kleinere Landwirte, die zu den vorrangig Förderbedürftigen gehören, werden effektiv von dem Programm ausgeschlossen.
Chaque année, Pixartprinting mettra à jour le statut d'appartenance des Membres Actifs qui pourront donc confirmer le propre niveau, avancer vers un niveau supérieur, reculer à un niveau inférieur ou être exclus du programme.
Von Jahr zu Jahr wird Pixartprinting die Mitgliedsstufe der Aktiven Mitglieder aktualisieren, sodass sie in ihrem eigenen Mitgliedsniveau bleiben, auf eine höhere oder eine niedrigere Stufe gebracht werden oder aus dem Programm ausgeschlossen werden können.
Certains élèves se sentent exclus du programme avancé.
En deçà d'un certain niveau de qualité, ils peuvent être exclus du programme.
Befragte, die dieses Niveau nicht gewährleisten, können aus dem Programm entfernt werden.
Les pays exclus du programme d'exemption de visa doivent faire preuve de courage politique et résister aux pressions de leurs ressortissants mécontents.
Die Länder, die nicht in den Genuss des Programms zur Befreiung von der Visumspflicht kommen können, müssen politisches Rückgrat zeigen und dem Druck ihrer verstimmten Landsleute entgegentreten.
Des commandes fausses avec des cartes de crédit volées ou des accès volés à partir des fournisseurs de paiement sont exclus du programme d'affiliation et sont annulées.
Fake Bestellungen mit gestohlenen Kreditkarten oder gestohlenen Zugängen von Zahlungsanbietern sind vom Partnerprogramm ausgeschlossen und werden storniert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
