We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sunit Patel, vice-président directeur (executive vice president), directeur des affaires financières, comme précédemment annoncé, qui sera responsable des fonctions financières et comptables nationales et internationales de la société.
Sunit Patel, Executive Vice President, Chief Financial Officer, wird, wie zuvor bereits bekannt gegeben, für die Aufgaben des Unternehmens für inländische und internationale Finanzen und Buchhaltung verantwortlich sein.
Scott Trezise, vice-président directeur (executive vice president), ressources humaines, qui dirigera toutes les fonctions des ressources humaines nationales et internationales.
Scott Trezise, Executive Vice President für den Bereich Personalmanagement, wird die Leitung für sämtliche Funktionen im inländischen und internationalen Personalmanagement übernehmen.
Dean Douglas, vice-président directeur (executive vice president), entreprise de l'Amérique du Nord, qui sera chargé des ventes, de la génération de revenus et de la prestation de services de l'entreprise dans les marchés nord-américains de la société.
Dean Douglas, Executive Vice President für den Bereich Unternehmenskunden in Nordamerika, wird für Vertrieb, Umsatzgenerierung und Bereitstellung von Unternehmensdienstleistungen für die nordamerikanischen Märkte des Unternehmens verantwortlich sein.
"Nous sommes ravis de travailler avec Apple pour rendre AirPrint disponible sur notre gamme d'imprimantes ePrint lancée cet automne, juste à temps pour les fêtes", déclare Vyomesh Joshi, executive vice president, Imaging and Printing Group chez HP.
"Wir freuen uns über die Zusammenarbeit mit Apple, um Apples AirPrint rechtzeitig zum Weihnachtsgeschäft in unsere Herbst-Produktlinie der ePrint Drucker zu portieren", erklärt Vyomesh Joshi, Executive Vice President Imaging and Printing Group von HP.
L'Executive Vice President of Platform est responsable de l'autorisation des installations de traitement des données du réseau déployé.
Der Executive Vice President of Platform ist für die Autorisierung von Verarbeitungseinrichtungen für Informationen über bereitgestellte Netzwerke verantwortlich.
L'augmentation de notre efficacité en 2013 correspond à elle seule à une réduction de nos émissions de CO2 de 6500 tonnes, explique Bali Padda, Executive Vice President et COO du groupe LEGO.
Allein die Steigerung von 2013 entspricht einer Reduzierung unserer CO2-Emissionen um 6.500 Tonnen , so Bali Padda, Executive Vice President und COO der LEGO Gruppe.
En tant qu'Executive Vice President de l'organisation Akamai Platform, le Dr Blumofe est responsable du développement et du bon fonctionnement du système distribué sur lequel reposent tous les produits et services Akamai.
Als Executive Vice President der Akamai Platform-Abteilung ist Dr. Blumofe verantwortlich für die Entwicklung und den Betrieb dieses global verteilten Systems, auf dem alle Produkte und Dienste von Akamai basieren.
Nos données ont une valeur particulière lorsque l'intelligence artificielle, des analyses Big Data et des solutions numériques sont utilisées pour relever des défis dans le secteur énergétique., indique Jochen Bornemann, Executive Vice President Digital Center chez SMA.
Unsere Daten sind vor allem da von besonderem Wert, wo für die Lösung energiewirtschaftlicher Herausforderungen künstliche Intelligenz, Big Data Analytics und digitale Lösungen zum Einsatz kommen , ergänzt Jochen Bornemann, Executive Vice President Digital Center bei SMA.
"Les faibles coûts d'exploitation et les taux de régularité technique élevés des appareils de la famille A320 en font les best sellers du marché" a déclaré Tom Williams, Executive Vice President Programmes.
„Die niedrigen Betriebskosten und die hohe Abflugzuverlässigkeit der A320-Familie machen sie zum Bestseller auf dem Markt", sagte Tom Williams, Executive Vice President Programmes.
Nous avons mis en place des partenariats solides axés sur le long terme avec des développeurs de projets, EPC et distributeurs leaders, relate John Susa, Executive Vice President Vente Asie-Pacifique chez SMA.
Wir haben verlässliche und langfristig ausgerichtete Partnerschaften mit führenden Projektentwicklern, EPCs und Distributoren aufgebaut , erklärt John Susa, Executive Vice President Sales Asia Pacific bei SMA.
« Cela fait plusieurs années qu'il y a un débat sur la visibilité publicitaire, il semble cependant que notre industrie poursuive les mêmes conversations tout en négligeant les besoins plus essentiels des annonceurs », indique Dan Hess, Executive Vice President of Products chez Comscore.
„Wir führen die Sichtbarkeitsdebatte jetzt seit mehreren Jahren und es scheint, als würde die Branche immer wieder Dasselbe diskutieren und dabei viel wichtigere Bedürfnisse der Werbetreibenden übersehen, "sagt Dan Hess, Executive Vice President of Products bei Comscore.
Nous avons donc réduit notre taux d'accidents, égalant notre meilleure performance jamais atteinte. Cependant, nous n'avons pas rempli l'objectif ambitieux que nous nous étions fixé pour l'année, indique John Goodwin, Executive Vice President et CFO du groupe LEGO.
Damit ist unsere Verletzungsrate zwar so gut wie nie zuvor, aber unser ambitioniertes Jahresziel haben wir leider nicht erreicht , meint John Goodwin, Executive Vice President und CFO der LEGO Gruppe.
Gary Boyd, Executive Vice President & COO PRG EMEA, a déclaré: En travaillant avec Movecat au cours des six derniers mois, nous avons établi un excellent partenariat en termes de technologies de vitesse variable et de sécurité.
Gary Boyd, Geschäftsführender Vizepräsident EMEA bemerkt: Durch die Zusammenarbeit mit Movecat haben wir in den letzten sechs Monaten eine großartige Partnerschaft in variabler Tempo- und Sicherheitstechnik begründet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
