Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
exigent aucune

Vertaling van "exigent aucune" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erfordern keine
Contrairement à la plupart des autres méthodes de mesure de la température, les thermocouples sont autoalimentés et n'exigent aucune forme externe d'excitation.
Im Gegensatz zu den meisten anderen Methoden der Temperaturmessung sind Thermoelemente autark und erfordern keine externe Anregung.
Tous les réglages de configuration sont basés sur des paramètres, n'exigent aucune programmation, sont effectués à distance depuis le serveur et prennent instantanément effet dans toutes les succursales.
Alle Konfigurationseinstellungen basieren auf Parametern, erfordern keine Programmierung, werden per Fernzugriff über den Server abgewickelt und haben einen sofortigen Einfluss auf alle Filialen.
D'autres formes d'antidépresseur n'exigent aucune restriction de nourriture.
Andere Formen der Stärkungsmittel erfordern keine Nahrungsmittelbeschränkungen.
Grâce à une surface lisse et au PVC de haute qualité - à 100% recyclable - les fenêtres sont faciles à nettoyer et n'exigent aucune conservation spéciale.
Problemlos! Dank der glatten Oberfläche und hoher PCV-Qualität, das recycelbar ist, sind sie pflegeleicht und erfordern keine spezielle Wartung.
Mais ces principes n'exigent aucune réforme institutionnelle spécifique.
Aber diese Prinzipien verlangen keine bestimmten institutionellen Lösungen.
Les aides en cause ne contiennent aucun élément incitatif et n'exigent aucune contrepartie du bénéficiaire.
Die fraglichen Beihilfen enthalten kein Anreizelement und verpflichten die Begünstigten zu keiner Gegenleistung.
Les moûts obtenus sont limpides et n'exigent aucune autre filtration avant la fermentation.
Die erhaltenen Moste sind geklärt und müssen vor der Gärung nicht weiter filtriert werden.
Les autorités compétentes n'exigent aucune information supplémentaire à inscrire dans le projet commun de fusion.
Die zuständigen Behörden verlangen nicht, dass weitere Informationen in den gemeinsamen Verschmelzungsplan aufgenommen werden.
En tant que tels, les écrans tactiles capacitifs sont très réactifs, car ils n'exigent aucune pression pour enregistrer un contact.
Daher reagieren kapazitive Touchscreens sehr schnell, da sie keinen Druck erfordern, um eine Berührung zu registrieren.
Ils peuvent être transformés sur les presses à injecter et les lignes d'extrusion usuelles, n'exigent aucune opération ultérieure et sont entièrement recyclables.
Sie können auf gängigen Spritzgießmaschinen bzw. Extrusionsanlagen verarbeitet werden, erfordern keinerlei Nachbearbeitung und sind vollständig recycelbar.
Il existe souvent des procédés plus sûrs et plus efficaces pour traiter les symptômes pénibles de la douleur dorsale, à court et à long terme, qui n'exigent aucune chirurgie.
Oftmals gibt es sicherere und wirksamere Methoden zur kurz- und langfristigen Behandlung von quälenden Rückenschmerzen, die nicht mit einer Operation verbunden sind.
En outre, il est préférable de ne pas afficher les colonnes qui n'exigent aucune intervention de la part de l'utilisateur.
Vermeiden Sie es, die Spalten anzuzeigen, die keine Eingaben von den Benutzern erfordern.
Nos services, pour la plupart, n'exigent aucune forme d'inscription, ce qui vous permet de visiter notre site sans nous révéler votre identité.
Die meisten unserer Angebote können Sie ohne irgendeine Form der Registrierung nutzen; Sie können unsere Webseite besuchen, ohne uns Ihre Identität preiszugeben.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor exigent aucune in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 32 ms.