We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ausnahmen gibt
gibt Ausnahmen
Ausnahmen bestehen
gibt einige Ausnahmen
Bien qu'il existe des exceptions, ceux-ci sont principalement carnivores.
Obwohl es Ausnahmen gibt, sind diese überwiegend fleischfressend.
Bien que dans notre pratique, il existe des exceptions.
Oui, même si d'après la loi, il existe des exceptions en cas de crimes.
Ja, obwohl es laut Gesetz Ausnahmen gibt, wenn Verbrechen im Spiel sind.
Nous savons en revanche qu'il existe des exceptions où les exportations sont autorisées.
Auf der anderen Seite wissen wir, dass es Ausnahmen gibt, wo der Export erlaubt ist.
Il convient de rappeler que ce sont les règles de base du style et qu'il existe des exceptions à chaque règle.
Es ist daran zu erinnern, dass dies die Grundregeln des Stils sind, und es gibt Ausnahmen für jede Regel.
La grande majorité de ces plantes bulbeuses sont plantées à l'automne et fleurissent au printemps - de la fin mars au mois de mai, mais il existe des exceptions.
Die überwiegende Mehrheit solcher Zwiebelpflanzen wird im Herbst gepflanzt und blüht im Frühjahr - von Ende März bis Mai, aber es gibt Ausnahmen.
Nous réalisons qu'il existe des exceptions, mais généralement, les grands-mères ne sont pas les mieux qualifiées pour concevoir un système centré sur la sécurité et la confidentialité de l'utilisateur.
Wir sind uns bewusst, dass es Ausnahmen gibt, aber normalerweise sind Großmütter nicht am besten dafür qualifiziert, ein System zu entwerfen, das sich um die Sicherheit und den Datenschutz des Benutzers dreht.
Selon l'étude, l'assurance maladie volontaire permet normalement de mieux répondre aux besoins de santé de la population que les débours directs des patients, bien qu'il existe des exceptions notables.
Die Studie deutet auch an, dass freiwillige Krankenversicherungen in der Regel den gesundheitlichen Bedürfnissen der Bevölkerung besser gerecht werden als Systeme mit Eigenleistungen, auch wenn es bemerkenswerte Ausnahmen gibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
