We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
so Benjamin
erklärt Benjamin
«La règle générale dit que les cartes de crédit plus chères offrent souvent aussi davantage de prestations», explique Benjamin Manz, directeur de moneyland.ch.
«Die Faustregel besagt, dass teurere Kreditkarten häufig auch mehr Leistungen offerieren», so Benjamin Manz, Geschäftsführer von moneyland.ch.
Mais nous voulons également nous installer dans les villes plus petites, explique Benjamin Nabert.
Das Ziel sei jedoch, auch die kleineren Städte zu erreichen, so Benjamin Nabert.
Chaque année, nous soutenons cette cause et lui offrons une visibilité exceptionnelle pour sensibiliser le grand public explique Benjamin Perret, directeur de communication des Aéroports de Paris.
Wir möchten damit dazu beitragen, dass die Öffentlichkeit diese Frauen und ihren wissenschaftlichen Beitrag noch stärker wahrnimmt, so Benjamin Perret, Leiter der Kommunikation von Aéroports de Paris.
Ce que Babbel est pour l'apprentissage des langues, Skoove doit le devenir pour l'apprentissage d'un instrument, explique Benjamin Solenthaler, gestionnaire de morceaux de musique populaires.
Was Babbel für das Lernen von Sprache ist, soll Skoove für das Lernen eines Instrumentes werden, so Benjamin Solenthaler, Investment Manager, Ringier Digital Ventures.
Ils lavaient environ 500-600 kilos par heure, aujourd'hui nous avons aussi deux employés dans l'équipe, mais ils peuvent gérer 1500-1600 kilos par heure, explique Benjamin Rasmussen.
Sie haben ungefähr 500-600 Kilo pro Stunde gewaschen. Heute haben wir auch zwei Angestellte im Team, aber sie können 1500-1600 Kilo pro Stunde bewältigen , erklärt Benjamin Rasmussen.
C'est très amusant - un genre de LEGO pour les adultes, explique Benjamin.
Es macht aber jede Menge Spaß - eine Art LEGO für Erwachsene , erklärt Benjamin.
« On a une nouvelle queue verticale, très similaire à celle qu'utilise Kirby Chambliss depuis environ 1 an » explique Benjamin Freelove, tacticien du team japonais.
"Wir haben ein neues vertikales Heck, das dem von Kirby Chambliss in den vergangenen Rennen ähnelt", erklärt der Taktiker des Team Falken, Benjamin Freelove.
« La classe moyenne indienne est en pleine croissance et cela constitue pour nous un bon potentiel de marché », explique Benjamin Nabert, directeur et actionnaire de Simba Toys Middle East / Inde.
Denn die kleinen Erdenbürger bilden den Mittelpunkt indischer Familien. „Diese Tatsache und der Umstand, dass die indische Mittelklasse rapide wächst, bilden ein gutes Marktpotenzial", weiß Benjamin Nabert, Geschäftsführer und Mitgesellschafter von Simba Toys Middle East/ India.
« Avec l'introduction de TubeInspect, nous avons fait un grand pas », explique Benjamin Schmidt.
Benjamin Schmidt: Die Einführung von TubeInspect war für uns ein großer Schritt.
C'est un programme transformative et le secteur privé rwandais est en train de chercher les moyens pour développer ce programme et le rendre une réalité, explique Benjamin Gasamagera.
Es bewegt sich wirklich etwas und der ruandische Privatsektor sucht nach Möglichkeiten, dieses Programm für sich zu nutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
