Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expression verbale
Definitie
Vertaling van "expression verbale" in Duits
Definitie
mündlichen Ausdruck
mündliche Ausdrucksweise
mündlicher Ausdruck
gesprochene Mitteilung
sprachlicher Ausdruck
verbale Äußerung
L'examen oral évalue surtout l'expression verbale et la capacité à structurer ses réponses.
In der mündlichen Prüfung geht es vor allem um den mündlichen Ausdruck und die Fähigkeit, Antworten sinnvoll zu strukturieren.
L'orthophoniste aide les enfants à améliorer leur expression verbale en travaillant la prononciation et le vocabulaire.
Die Logopädin hilft Kindern, ihren mündlichen Ausdruck zu verbessern, indem sie an Aussprache und Wortschatz arbeitet.
Son expression verbale était si claire que tout le monde a compris immédiatement ses intentions.
Ihre mündliche Ausdrucksweise war so klar, dass sofort alle verstanden, was sie vorhatte.
Pendant la réunion, son expression verbale manquait de précision, ce qui a créé plusieurs malentendus.
In der Besprechung war seine mündliche Ausdrucksweise nicht präzise genug, was zu mehreren Missverständnissen führte.
Grâce au théâtre, elle a gagné en confiance et son expression verbale est devenue beaucoup plus fluide.
Durch das Theater hat sie an Selbstvertrauen gewonnen, und ihr mündlicher Ausdruck ist viel flüssiger geworden.
Une expression verbale polie peut désamorcer un conflit qui semblait pourtant inévitable.
Eine höfliche Ausdrucksweise kann einen Konflikt entschärfen, der eigentlich unvermeidlich schien.
Elle suit une thérapie pour améliorer l'expression verbale de ses émotions et de ses besoins.
Sie macht eine Therapie, um ihre sprachliche Ausdrucksfähigkeit für Emotionen und Bedürfnisse zu verbessern.
Dans cette famille, l'expression verbale des émotions est encouragée dès le plus jeune âge.
In dieser Familie wird ermutigt, Gefühle von klein auf in Worte zu fassen.
Son expression verbale, lente et posée, donne une impression de grande maîtrise de soi.
Ihre langsame, ruhige Ausdrucksweise vermittelt den Eindruck großer Selbstbeherrschung.
Chez ce patient, l'expression verbale est altérée, mais la compréhension reste globalement intacte.
Bei diesem Patienten ist der mündliche Ausdruck beeinträchtigt, das Verständnis ist jedoch insgesamt weitgehend erhalten.
Sa timidité limite son expression verbale, même lorsqu'il a de très bonnes idées à partager.
Seine Schüchternheit hemmt ihn beim Sprechen, selbst wenn er sehr gute Ideen zu teilen hätte.
Dans ce métier, une bonne expression verbale est indispensable pour expliquer les procédures aux clients.
In diesem Beruf ist eine gute mündliche Ausdrucksfähigkeit unverzichtbar, um Kundinnen und Kunden die Abläufe zu erklären.
L'interview demande une expression verbale concise, mais suffisamment détaillée pour répondre clairement aux questions.
Das Interview verlangt eine knappe Ausdrucksweise, die dennoch detailliert genug ist, um die Fragen klar zu beantworten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor expression verbale in het Frans
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 17 ms.
