Il a présenté son extrait de naissance pour prouver son âge.
Un extrait de naissance est indispensable pour obtenir un passeport.
Nouvel extrait de naissance, autre métier, nouvelle vie.
Er bekam auch einen neuen Geburtsschein, einen neuen Beruf.
Dossier complet, photos, carnet scolaire, lettre de recommandation de Mme Martinez, certificat de première communion, acte de baptême, extrait de naissance.
Alle Papiere, Fotos, Schulzeugnis, Empfehlungsschreiben von Frau Martínez, Erstkommunionszertifikat, Taufschein, Geburtsschein.
Dans les cas d'adoption, un extrait de naissance peut fournir des informations importantes.
Im Falle einer Adoption kann eine Geburtsurkunde wichtige Informationen liefern.
On lui a refusé le passeport, car son extrait de naissance était illisible.
Man hat ihm den Pass verweigert, weil seine Geburtsurkunde unleserlich war.
Sans extrait de naissance, impossible de prouver officiellement ton âge devant l'administration.
Ohne Geburtsurkunde kannst du gegenüber der Behörde dein Alter nicht offiziell nachweisen.
Ton extrait de naissance doit être traduit si tu veux étudier dans ce pays étranger.
Deine Geburtsurkunde muss übersetzt werden, wenn du in diesem Land studieren willst.
Elle a découvert une erreur sur son extrait de naissance et a demandé une correction.
Sie hat auf ihrer Geburtsurkunde einen Fehler entdeckt und eine Berichtigung beantragt.
À la mairie, elle remplit un formulaire pour recevoir un extrait de naissance officiel.
Im Rathaus füllt sie ein Formular aus, um eine offizielle Geburtsurkunde zu erhalten.
Le fonctionnaire vérifie attentivement chaque extrait de naissance avant de créer le dossier.
Der Beamte prüft jede Geburtsurkunde sorgfältig, bevor er die Akte anlegt.
Il a commandé un nouvel extrait de naissance en ligne sur le site de la mairie.
Er hat online über die Website der Stadtverwaltung eine neue Geburtsurkunde beantragt.
Pour inscrire ton enfant à l'école, on te demandera un extrait de naissance récent.
Um dein Kind an der Schule anzumelden, wird man dich um eine aktuelle Geburtsurkunde bitten.