We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vertikalen Fläche
vertikale Fläche
Composition selon la revendication 23 ou la revendication 24, caractérisée en ce que l'agent modificateur ayant une hauteur de 3 mm ne migre pas sur une face verticale d'une plaque de verre.
Zusammensetzung nach Anspruch 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, daß der Modifizierer mit einer Höhe von 3 mm sich nicht auf einer vertikalen Fläche einer Glasplatte bewegt.
Broyeur selon la revendication 1 ou 2, dans lequel une cale additionnelle (20) peut être disposée entre la face verticale (14) de la partie fixe (11b) de cale et le palier (4) correspondant.
Mühle nach Anspruch 1 oder 2, bei der eine zusätzliche Unterlegplatte (20) zwischen der vertikalen Fläche (14) des unbeweglichen Keilabschnitts (11b) und dem entsprechenden Lager (4) angeordnet ist.
Le lendemain matin nous devons escalader cette face verticale, ce qui est dur.
Am nächsten Morgen müssen wir diese senkrechte Felswand hoch, das wird hart.
Appareil selon la revendication 9 ou 11, dans lequel ledit tube a une face verticale sensiblement plate pour restreindre l'étalement d'un tapis au fur et à mesure qu'il est comprimé.
Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 11, wobei die genannte Röhre eine im Wesentlichen flache vertikale Fläche zum Begrenzen der Ausbreitung einer Matte hat, wenn diese komprimiert wird.
Plaquette interface selon la revendication 4, caractérisée par le fait qu'elle présente, sur chaque face verticale (23,24) des rebords, (25,26) au moins deux renflements transversaux élastiquement déformables.
Zwischengelegtes Plättchen gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß es auf jeder vertikalen Seite (23, 24) der Krempen (25, 26) zumindest zwei transversale, elastisch deformierbare Verstärkungen aufweist.
Appareil selon la revendication 9, ou la revendication 12 lorsque dépendante de la revendication 8, dans lequel ledit tube a une face verticale sensiblement convexe pour agir conjointement avec un rouleau de guidage ayant une face correspondante sensiblement concave.
Vorrichtung nach Anspruch 9 oder Anspruch 12 in Abhängigkeit von Anspruch 8, wobei die genannte Röhre eine im Wesentlichen konvexe vertikale Fläche für die Zusammenwirkung mit einer Führungswalze mit einer entsprechenden im Wesentlichen konkaven Fläche hat.
Si vous avez une assiette qui possède des côtés de longueurs différentes, par exemple un ovale ou un rectangle, il faut déterminer en premier de quel côté se trouvera la face verticale lorsque vous l'accrocherez.
Wenn du einen Teller mit ungleichmäßigen Seiten aufhängen willst, zum Beispiel einen ovalen oder rechteckigen Teller, musst du erst bestimmen, welche Seite die vertikale Seite ist, sobald der Teller hängt.
Armoire selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisée en ce que les piliers incluent au moins deux montants (30) reliant respectivement deux à deux, les quatre pieds (20) de liaison d'angle disposés selon une face verticale du parallélépipède.
Schrank nach irgendeinem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützen mindestens zwei Längsprofile (30) umfassen, die die vier, an einer senkrechten Seite des Quaders angeordneten Eckverbindungsfüße (20) paarweise miteinander zu verbinden.
Ultérieurement des vias sont formés près de l'arête de la face verticale pour l'inspection (Fig.
Nachfolgend werden vias nahe dem Rand des vertikalen Gesichtes für Inspektion gebildet (Fig.
Le tombant présente une face verticale incroyable, avec une crête à 55 m, des falaises recouvertes d'énormes gorgones... La tranche des 55-85 m est si belle qu'elle ressemble aux Maldives : corail rouge, corail noir, des éponges de toutes sortes !
Die "Tombant" ist eine unglaubliche vertikale Steilwand, es gibt einen Gipfel bei 55 Metern, mit riesigen Gorgonien bewachsene Felsen und der 55-85-Meter-Gürtel ist so schön - es sieht aus wie auf den Malediven mit roten Korallen, schwarzen Korallen und Schwämmen aller Art!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.