Vertaling van "fail safe" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fail Safe explore certains des problèmes inhérents aux systèmes de défense automatiques.
Fail Safe Untersucht einige der Probleme, die automatischen Abwehrsystemen inhärent sind.
Fail Safe explore un thème commun dans la fiction de la guerre froide: le déploiement accidentel de armes nucléaires par une superpuissance contre une autre.
Fail Safe beschäftigt sich mit einem gemeinsamen Thema in der Belletristik des Kalten Krieges: dem zufälligen Einsatz von Atomwaffen von einer Supermacht gegen eine andere.
Fail Safe a reçu d'excellentes critiques de la part des critiques, qui ont loué l'utilisation par Lumet de la lumière, des ombres, du son et des angles de caméra pour créer un sentiment de tension inquiétant.
Fail Safe erhielt ausgezeichnete Kritiken von Kritikern, die Lumets Verwendung von Licht, Schatten, Ton und Kamerawinkeln lobten, um ein ahnungsvolles Spannungsgefühl zu erzeugen.
Le Fail Safe Tester est un élément performant de notre concept!
Der Fail Safe Tester ist ein leistungsstarker Bestandteil unseres Konzepts!
Mode Fail Safe (sécurité intégrée) - La plupart des autres parasurtenseurs continuent de laisser le courant circuler même une fois les circuits endommagés, ce qui expose votre équipement à de futures surtensions.
Fail Safe Modus - Bei den meisten Überspannungsschutz-Produkten fließt auch nach einer Beschädigung der Stromkreise noch Strom, und die Geräte sind anschließend weiteren Überspannungen ausgesetzt.
Des concepts de tests liés à la sécurité d'avant-garde Il s'agit, par exemple, de Fieldcheck qui permet le test systématique des débitmètres sans démontage, ou du système de surveillance Liquiphant Fail Safe.
Dies beinhaltet z. B. den Fieldcheck für die systematische Prüfung von sicherheitstechnischen Durchflusssystemen ohne Demontage oder den Liquiphant Fail Safe als Überwachungssystem.
Son principe central n'est pas sans rappeler les précédents films de la Guerre froide tels que Fail Safe or Docteur Strangelove.
Seine zentrale Prämisse ist nicht unähnlich zu früheren Kalten Krieges Filmen wie Fail Safe or Doktor Strangelove.
des films comme Fail Safe ou Seven Days in May...
qu'ils aient la capacité de réagir à une première panne ou défaillance détectée pour demeurer soit dans un état garantissant la sécurité, soit dans un mode dégradé de fonctionnement, soit en arrêt en sécurité (fail safe)
entweder beim ersten Anzeichen einer Störung oder eines Ausfalls reagieren können, um dann in einem die Sicherheit gewährleistenden Zustand, in einer ausfallsicheren Betriebsart oder im Zwangshalt zu bleiben, oder
Le système de surveillance "fail safe", le tableau de bord Deluxe et les commandes aux manipulateurs commutables (SJC) offrent à l'opérateur l'environnement de travail sûr, confortable et silencieux qu'il mérite.
Jeder Fahrer verdient einen sicheren, komfortablen und leisen Arbeitsplatz, wie ihn nur das Ausfall-Überwachungssystem, die Deluxe-Instrumente und die Joystickbedienung (SJC) eines Bobcat bieten.
