Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

faillir

Definitie

1. être sur le point de faire quelque chose sans le faire 2. ne plus pouvoir... See more

Vertaling van "faillir" in Duits

Definitie Vervoegen

NEW

versagen

scheitern

fehlschlagen

versäumen

straucheln

sündige

wanken

Zaudern

zusammenzuzucken

C'était sublime de vous voir faillir devant tant d'entités.

Dich heute vor so vielen Wesen versagen zu sehen, war wundervoll.

Cela n'a jamais failli, et cela ne va pas faillir.

Es hat nie versagt, und es wird auch nicht versagen.

Ainsi, cela ne peut pas faillir cette fois-ci.

Also kann es diesmal auch nicht scheitern.

Pour ne pas plier le genou devant son gendre, le vicomte, toujours prêt à tenir le rôle et le rang qu'il estimait être les siens, aurait cru faillir en acceptant.

Um sein Knie nicht vor seinem Schwiegersohn zu beugen, hätte der Vicomte, der immer bereit war, die Rolle und den Rang anzunehmen, die er für sein Eigentum hielt, geglaubt zu scheitern, hätte er angenommen.

Mais si, pour une raison ou une autre, cette connexion sécurisée venait à faillir vous voulez que votre connexion internet soit stoppée au même moment puisque votre activité ne serait alors plus cachée.

Wenn diese sichere Verbindung jedoch aus irgendeinem Grund fehlschlagen sollte, möchten Sie, dass Ihre Internetverbindung im selben Moment beendet wird, da Ihre Aktivität nicht länger ausgeblendet wird.