Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faire la queue
Vertaling van "faire la queue" in Duits
Vervoegen
Schlangestehen
Warteschlangen
Schlangen
sich in die Reihe stellen
Warteschlange
Les bandes collantes au sol indiquent où les clients doivent faire la queue.
Die Klebestreifen auf dem Boden zeigen, wo die Kundschaft anstehen soll.
En ces jours-là, il fallait faire la queue longtemps pour acheter quelques produits simples.
Damals musste man lange anstehen, um ein paar einfache Dinge zu kaufen.
Les élèves vont bientôt faire la queue à la cafétéria pour le déjeuner.
Die Schüler werden sich bald in der Cafeteria für das Mittagessen anstellen.
Les élèves doivent faire la queue pour leur repas à la cantine.
In der Cafeteria müssen sich die Schüler für ihr Mittagessen anstellen.
Nous avons dû faire la queue pour acheter des billets pour le concert.
Wir mussten Schlange stehen, um Tickets für das Konzert zu kaufen.
Les gens vont faire la queue pour te donner des enveloppes.
Die Leute werden Schlange stehen, um dir Briefumschläge zu überreichen.
Ils ont décidé de faire la queue devant le magasin pour les grandes soldes.
Sie beschlossen, sich für den großen Ausverkauf vor dem Laden anzustellen.
Les spectateurs pourraient se lasser de faire la queue sous la pluie chaque week-end.
Den Zuschauern könnte es verleiden, jedes Wochenende im Regen anzustehen.
Grâce à une combine douteuse, ils ont réussi à entrer sans faire la queue.
Mit einem dubiosen Trick haben sie es geschafft, ohne Anstehen reinzukommen.
La discothèque était tellement pleine qu'il fallait faire la queue pour entrer.
Der Club war so voll, dass man anstehen musste, um reinzukommen.
Nous nous sommes résignés à faire la queue pendant deux heures devant le musée bondé.
Wir haben uns damit abgefunden, zwei Stunden vor dem überfüllten Museum anzustehen.
Le dépose-minute de l'aéroport est saturé chaque matin, il faut parfois faire la queue.
Die Kurzhaltezone am Flughafen ist jeden Morgen völlig überfüllt - manchmal muss man sogar anstehen.
Il préfère passer les formalités en ligne plutôt que de faire la queue au guichet.
Er erledigt die Formalitäten lieber online, statt am Schalter anzustehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor faire la queue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 742. Exact: 742. Verstreken tijd: 52 ms.
