Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faisant la queue
Vertaling van "faisant la queue" in Duits
beim Anstehen
in der Schlange standen
während sie in der Schlange
Il est important de garder ses distances en faisant la queue au supermarché.
Es ist wichtig, beim Anstehen im Supermarkt Abstand zu halten.
L'enseignant a rappelé aux élèves de se tenir droit en faisant la queue.
Die Lehrerin erinnerte die Schüler daran, beim Anstehen eine aufrechte Haltung zu bewahren.
En faisant la queue, nous avons reçu un demi-litre de soupe chacun.
Als wir in der Schlange standen, erhielten wir jeweils einen halben Liter Suppe.
Ils se sont rencontrés en faisant la queue pour acheter des billets de la loterie d'État.
Sie haben sich kennengelernt, als sie in der Schlange standen, um Lose der staatlichen Lotterie zu kaufen.
Nerveusement, elle tripotait la fermeture éclair de son sac en faisant la queue.
Nervös spielte sie mit dem Reißverschluss ihrer Tasche, während sie in der Schlange stand.
Je m'ennuie généralement en faisant la queue, alors j'apporte un livre avec moi.
Beim Anstehen wird mir normalerweise schnell langweilig, daher nehme ich immer ein Buch mit.
Il a oublié de passer en caisse pour le journal qu'il lisait en faisant la queue.
Er hat vergessen, die Zeitung zu bezahlen, die er beim Anstehen gelesen hat.
En faisant la queue, il ne pouvait s'empêcher de tambouriner un air entraînant.
Beim Anstehen konnte er nicht anders, als eine eingängige Melodie zu trommeln.
Il se sentait mal en faisant la queue sous le soleil brûlant.
Ihm wurde flau, während er in der prallen Sonne Schlange stand.
Nous attendons l'ouverture de la tente de cirque en faisant la queue devant l'entrée.
Wir warten auf die Öffnung des Zirkuszelts und stehen vorne am Eingang in der Schlange.
La cantine de l'école était bondée d'élèves faisant la queue pour le déjeuner.
Die Schulkantine war voller Schüler, die sich zum Mittagessen anstellten.
Je lance souvent des conversations aléatoires en faisant la queue.
Ich fange oft zufällige Gespräche an, während ich in der Schlange warte.
Il tapote impatiemment du pied en faisant la queue au guichet depuis une heure.
Er wippt ungeduldig mit dem Fuß, weil er schon seit einer Stunde am Schalter ansteht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor faisant la queue in het Frans
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 42 ms.
