Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
fait certifier
NEW
zertifizieren lassen
zertifizierten
Ce système de gestion de la qualité, nous l'avons fait certifier auprès d'un organisme notifié à la demande de nombre de nos clients et dans l'intérêt du marché.
Dieses Qualitätsmanagementsystem haben wir uns, auf vielfachen Kundenwunsch und im Interesse der Marktsituation, bei einer benannten Stelle zertifizieren lassen.
Switch a fait certifier ISO 27001, voici un peu plus d'un an, le système de management de la sécurité informatique (SMSI) pour le DNS.
SWITCH hat das Informationssicherheits-Management-System (ISMS) für das DNS vor gut einem Jahr nach ISO 27001 zertifizieren lassen.
Pour cette raison, l'entreprise a fait certifier ses solutions logicielles par TÜV TRUST IT.
Aus diesem Grund hat das Unternehmen seine Softwarelösungen von der TÜV TRUST IT zertifizieren lassen.
Pour assurer une qualité optimale de nos produits à tout moment, nous avons fait certifier notre entreprise par le TÜV Rheinland DIN EN 9001:2008.
Um eine optimale Qualität unserer Produktes jederzeit zu gewährleisten, haben wir unser Unternehmen durch den TÜV Rheinland DIN EN 9001:2008 zertifizieren lassen.
LKW WALTER a fait certifier la gestion de l'environnement selon la norme ISO 14001.
LKW WALTER hat das Umweltmanagement nach ISO 14001 zertifizieren lassen.
Ce fait certifier tout bon manuel de la géologie.
Diese Tatsache wird bescheinigt jedem guten Lehrbuch der Geologie.
En vertu d'un règlement communautaire, cette entreprise ne peut fabriquer plusieurs portes d'un modèle donné que si elle fait certifier un échantillon.
Wegen einer EU-Verordnung kann dieser Betrieb nur mehr Türen anfertigen, wenn er dafür ein Muster zertifizieren lässt.
veillent, lorsqu'une demande d'autorisation est faite pour un sous-système, à ce que soient déterminés les motifs pour lesquels le fabricant n'a pas fait certifier le constituant d'interopérabilité
Wenn die Zulassung eines Teilsystems beantragt wird, ist sicherzustellen, dass vom Hersteller die Gründe dafür angegeben werden, warum keine Bescheinigung für die Interoperabilitätskomponente vorliegt.
Il fait certifier les comptes par des commissaires aux comptes et par les différents organismes de contrôle mandatés par le conseil d'administration ou les réglementations.
Er attestiert finanzielle Informationen mit den externen Prüfern, die durch den Verwaltungsrat oder den leitenden Gremien bestellt werden.
Ce n'est qu "après avoir fait certifier votre produit de construction, que vous obtiendrez les conditions officielles pour"intégrer celui-ci sur le marché" ou pour son "montage" dans l'espace économique européen!
Erst durch die Zertifizierung Ihres Bauproduktes erhalten Sie die offizielle Voraussetzung für das "In-Verkehr-Bringen" oder den "Einbau" des Produktes im Europäischen Wirtschaftsraum!
veillent, lorsqu'une demande d'autorisation est faite pour un sous-système, à ce que soient déterminés les motifs pour lequels le fabricant n'a pas fait certifier le constituant d'interopérabilité
Sicherstellen, dass bei der Beantragung einer Genehmigung für ein Teilsystem die Gründe genannt werden, warum der Hersteller keine Bescheinigung für die Interoperabilitätskomponente vorlegen kann
Dans cette perspective, chaque établissement et filiale du Groupe fait certifier les systèmes de management mis en œuvre par des organismes accrédités.
In diesem Sinne lässt jede Niederlassung und Tochtergesellschaft der Gruppe die umgesetzten Managementsysteme von entsprechend zugelassenen spezialisierten Organismen zertifizieren.
Parce qu'il nous tient à cœur d'être responsables, nous nous sommes lancés dans un programme de développement durable et sommes fiers d'être le premier loueur de voitures à avoir fait certifier ses engagements pour l'environnement à Kuala Lumpur.
Aus diesem Grund haben wir uns voll und ganz einem nachhaltigen Entwicklungsprogramm verschrieben und sind stolz darauf, die erste Autovermietung mit zertifizierten ökologischen Verpflichtungen zu sein.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fait certifier in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 25 ms.