Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faite maison
Vertaling van "faite maison" in Duits
selbstgemachtes
hausgemacht
selbstgemachter
hausgemachtem
Ils servent chaque brik avec une petite sauce piquante faite maison.
Zu jeder Brik servieren sie eine kleine, hausgemachte scharfe Soße.
Au marché, la vendeuse me propose de goûter sa marmelade d'orange faite maison.
Auf dem Markt bietet mir die Verkäuferin an, ihre hausgemachte Orangenmarmelade zu probieren.
Pour son anniversaire, ses amis ont apporté une petite douceur faite maison.
Zu seinem Geburtstag haben seine Freunde eine selbstgemachte kleine Leckerei mitgebracht.
Cette sauce tomate en bouteille est plus pratique que la sauce faite maison.
Diese Tomatensauce in der Flasche ist praktischer als selbstgemachte Sauce.
Ils ont terminé le repas par une délicieuse mousse au chocolat faite maison.
Sie haben das Essen mit einer köstlichen, hausgemachten Schokomousse abgeschlossen.
Il m'a surprise avec une soupe de poisson faite maison qui était absolument délicieuse.
Er überraschte mich mit einem hausgemachten Fischeintopf, der absolut köstlich war.
Après le dîner, ils ont partagé une délicieuse crème au chocolat faite maison.
Nach dem Abendessen haben sie eine köstliche, selbstgemachte Schokocreme miteinander geteilt.
Nous avons remplacé la confiture faite maison par un pot acheté en magasin, plus pratique.
Wir haben die selbstgemachte Marmelade durch ein Glas aus dem Supermarkt ersetzt - einfach praktischer.
Le dîner est disponible sur demande - une délicieuse cuisine cubaine faite maison.
Abendessen ist auf Anfrage erhältlich - köstliche hausgemachte kubanische Küche.
Elle exhibait fièrement la médaille faite maison, son titre de fierté du concours de pâtisserie.
Sie zeigte stolz die selbstgemachte Medaille, ihre Auszeichnung aus dem Backwettbewerb.
Il a ouvert le bocal pour trouver une couche vaporeuse couvrant la confiture faite maison.
Er öffnete das Glas und fand eine schleierhafte Schicht, die die hausgemachte Marmelade bedeckte.
Pour remercier ses voisins, elle apporte une douceur sucrée faite maison.
Um sich bei den Nachbarn zu bedanken, bringt sie eine selbstgemachte süße Leckerei mit.
Je n'avais jamais goûté une bûche faite maison avant cette période de fêtes.
Ich hatte noch nie eine hausgemachte Weihnachtsrolle probiert, bis zu dieser Festtagssaison.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor faite maison in het Frans
Suggesties
Resultaten: 495. Exact: 495. Verstreken tijd: 50 ms.
