Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fascinationnf
Vertaling van "fascination" in Duits
Definitie
faszinieren
Leidenschaft
Son intérêt pour la science provient d'une fascination d'enfance pour les étoiles.
Ihr Interesse an Wissenschaft wurzelt in einer kindlichen Faszination für die Sterne.
Je trouve cette fascination pour les objets funéraires anciens un peu macabre, voire inquiétante.
Diese Faszination für alte Grabbeigaben finde ich etwas makaber, ja sogar beunruhigend.
Avec le temps, sa fascination pour ce sport extrême se transforme en véritable obsession.
Mit der Zeit wird seine Begeisterung für diesen Extremsport zu einer regelrechten Obsession.
La fascination de l'enfant pour les trains commence dès son premier voyage en gare.
Die Begeisterung des Kindes für Züge beginnt schon bei der allerersten Fahrt zum Bahnhof.
Sa fascination soudaine pour les serpents inquiète ses parents, qui détestent ces animaux.
Seine plötzliche Faszination für Schlangen beunruhigt seine Eltern, die diese Tiere abstoßend finden.
Elle regardait avec fascination l'entrave des chèvres, admirant la précision.
Sie beobachtete das Hobbelen der Ziegen mit Faszination und bewunderte die Präzision.
Sa fascination pour la chasse a déclenché une carrière en biologie de la faune.
Ihre Faszination für die Jagd führte zu einer Karriere in der Wildtierbiologie.
Autour des réseaux sociaux plane un halo de fascination qui touche particulièrement les adolescents.
Über den sozialen Netzwerken liegt eine Faszination, die besonders Jugendliche erfasst.
Elle considérait ses avances lascives avec un mélange de fascination et d'inquiétude.
Sie betrachtete seine zügellosen Annäherungen mit einer Mischung aus Faszination und Alarm.
Le film montre les premiers pas du héros dans l'alpinisme, entre peur et fascination.
Der Film zeigt die ersten Schritte des Helden im Alpinismus, zwischen Angst und Faszination.
Devant la peinture, j'ai ressenti une fascination indescriptible qui me laissait sans voix.
Vor dem Gemälde spürte ich eine unbeschreibliche Faszination, die mich sprachlos machte.
Le petit garçon avait une fascination candide pour les étoiles.
Der kleine Junge hatte eine kindliche Faszination für die Sterne.
Son expression captivée révélait sa fascination pour les artefacts historiques.
Ihr wie gebanntes Gesicht zeigte ihre Faszination für die historischen Artefakte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fascination: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor fascination in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1571. Exact: 1571. Verstreken tijd: 31 ms.
