Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fdisk
Vertaling van "fdisk" in Duits
Certaines personnes ont suggéré sfdisk comme meilleur candidat au remplacement de fdisk.
Einige Leute schlugen sfdisk als besseren Kandidaten für die Ersetzung von fdisk vor.
La rétrocompatibilité de la sortie de fdisk n'est pas garantie.
Abwärtskompatibilität in der Ausgabe von fdisk kann nicht garantiert werden.
A ce niveau, vous pouvez partitionner votre disque à l'aide de fdisk.
Hier können Sie Ihre Festplatte mit fdisk partitionieren.
Vous pouvez alors utiliser fdisk pour créer, supprimer ou modifier des partitions sur le disque dur sélectionné.
Sie können dann fdisk für das Erstellen, Löschen oder Bearbeiten von Partitionen auf der ausgewählten Festplatte verwenden.
Dès que vous avez partitionné le disque à l'aide de fdisk, le système affiche à nouveau cet écran.
Sobald Sie die Festplatte mit fdisk partitioniert haben, kehren Sie in diesen Bildschirm zurück.
Cependant, l'utilisation de fdisk nécessite certaines mesures de précaution à suivre et il faut être très prudent.
Allerdings erfordert die Verwendung von fdisk einige Vorsichtsmaßregeln und man muss sehr vorsichtig sein.
Même si votre partition est endommagée lors de l'exécution de fdisk, cet excellent outil pourrait récupérer toutes vos données.
Selbst wenn Ihre Partition beim Ausführen von fdisk beschädigt wird, kann dieses ausgezeichnete Tool Ihre gesamten Daten wiederherstellen.
Le même message disait que je pouvais utiliser aussi bien fdisk or cfdisk pour le partionnement.
Selbige Nachricht erläuterte mir, daß ich entweder fdisk oder cfdisk für die Partitionierung benutzen könne.
Aucune partition n'a été définie active dans fdisk(8).
Keine Partition wurde in fdisk(8) als aktiv markiert.
La commande fdisk indique des tailles en blocs de 512 octets.
Der Befehl fdisk gibt dir die Größen in 512 bytes an.
Pour cela, vous pouvez utiliser soit fdisk soit cfdisk.
Dazu gibt es zwei Möglichkeiten: "fdisk" oder "cfdisk".
Tout d'abord, nous avons besoin de décompresser l'image, puis nous devons utiliser fdisk pour déterminer le offset de la partition pour pouvoir la monter comme un périphérique loopback en utilisant cet offset.
Dann muss mit fdisk der Offset der Partitionen bestimmt werden, damit es als ein loopback device mit diesem Offset gemountet werden kann.
Les noyaux d'installation incluent un support pour ces partitions, mais la façon dont fdisk les représente (ou pas) peut faire changer les noms de périphériques.
Die Installationskernel bieten Unterstützung für diesen Partitionstyp, aber die Art und Weise, wie fdisk sie darstellt (oder evtl. nicht), kann verursachen, dass sich die Gerätebezeichnungen unterscheiden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fdisk in het Frans
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 60 ms.
