We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
direktes Feedback
direkte Feedback
Concernant le contenu informatif, le feedback direct, les évaluations, les critiques et autres réactions des utilisateurs ont encore plus de valeur.
In Bezug auf den Informationsgehalt noch wertvoller sind direktes Feedback, Bewertungen, Rezensionen und andere Nutzerreaktionen.
Vous avez plus de chances d'obtenir un feedback direct car vous avez contacté personnellement chaque personne pour établir une connexion.
Auf diese Weise werden Sie viel wahrscheinlicher direktes Feedback erhalten, weil Sie dadurch eine persönliche Verbindung erzeugt haben.
Lorsque les destinataires des programmes Movember choisissent de fournir ce feedback direct, Movember analyse les données afin de veiller à ce que les programmes offrent les ressources, informations ou interventions nécessaires à améliorer leurs résultats en matière de santé.
Wenn sich die Empfänger von Movember-Programmen für dieses direkte Feedback entscheiden, werden die Daten von Movember analysiert, um sicherzustellen, dass die Programme die Hilfsmittel, Informationen und Maßnahmen bieten, die die Gesundheitsergebnisse für die Teilnehmer verbessern.
Le feedback direct est pris au sérieux et crée une motivation pour le développement.
Das direkte Feedback wird dadurch ernst genommen, in die kommende Zielvereinbarung integriert und schafft so Motivation für Weiterentwicklung.
Le protocole de réseau Modbus permet l'interconnectivité entre le système de bioréacteur et l'analyseur, y compris la possibilité de feedback direct depuis le système de bioréacteur en fonction des données mesurées en ligne.
Das OPC-Netzwerkprotokoll sowie das Modbus-Protokoll ermöglichen die Verbindung von Bioreaktorsystem und Analysegerät, so dass direktes Feedback vom Bioreaktorsystem entsprechend den online gemessenen Analysedaten möglich wird.
Sa réponse était d'une franchise désarmante, donnant un feedback direct à ses collègues.
Ihre Antwort war von frecher Direktheit, als sie ihren Kollegen unverblümtes Feedback gab.
Le feedback direct et ouvert est l'outil d'amélioration le plus important.
Direkte und offene Rückinfo ist das wichtigste Instrument zur Verbesserung.
L'entraînement se déroule en mode pratique avec un feedback direct du formateur pendant l'exercice.
Das Training erfolgt im Übungsmodus mit direktem Feedback während der Übung.
Nous pouvons ainsi en outre obtenir un feedback direct des utilisateurs afin de pouvoir améliorer encore davantage la facilité d'utilisation.
Zudem können wir ein direktes Nutzerfeedback einholen und so die Kundenfreundlichkeit noch weiter steigern.
Les programmes de motivation vous permettent de vous entraîner plus intensivement, de recevoir un feedback direct sur les données d'entraînement pertinentes et d'analyser vos progrès.
Mit den Motivationsprogrammen trainieren Sie intensiver, kriegen direkte Rückmeldung über relevante Trainingsdaten und analysieren Ihre Trainingserfolge.
L'analyseur en ligne dispose d'un feedback direct et précis du procédé de lixiviation et permet d'économiser les réactifs coûteux, réduisant ainsi les coûts de traitement par tonne de matériau.
Der Online-Analysator bietet direkte und präzise Rückmeldungen bei der Laugung und spart teure Reagenzien und reduziert so die Kosten der Verarbeitung pro Tonne Material.
Le panneau de contrôle suit aisément tous les mouvements des doigts et assure un feedback direct vers ces derniers.
Das Bedienfeld folgt nahtlos all Ihren Fingerbewegungen und bietet den Fingern eine sofortige Rückkopplung.
Car chez nous, le travail ne s'arrête pas à l'issue de la mise à jour - nous observons le succès du produit, analysons le marché et recueillons le feedback direct du client afin de livrer un produit conforme aux attentes.
Denn bei uns hört die Arbeit nach dem Release nicht auf - wir beobachten den Produkterfolg, analysieren den Markt und holen uns das direkte Kundenfeedback ein, um genau das zu liefern, was von uns erwartet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
